離開ê滋味

作者:李淑貞 


我是hiah-nī仔愛--你

假使時間kā悲傷tháu--開

按怎形影不時nǹg--入

思念哪ē愈來愈厚

快樂ê日子緊tńg--來


我是hiah-nī仔思念--你

假使你tī天頂快樂自在

按怎放bē落心

Tńg--去chit chōa路無住址

佗位走揣


我m̄是hiah-nī仔迷信

相信你已經tī菩薩身軀邊

想beh見一面ê心情

M̄免拍開門窗

夢中你歡喜面容

無病無疼tńg--來


我m̄是hiah-nī仔想bē開

日子仝款繼續行

Lán tī無仝ê空間

Siàu念ê心情

總有一工變chiáⁿ

等我離開ê時







#做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap 傳統白話字。

#台文通訊BONG報 361期,2024年4月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。