冬樹 ——tī台中大里運動公園

作者:黃建銘


日鬚軟弱無力

長長拖到塗跤面

冷風中鳥隻sih-sih-tsùn 

啼bē出聲


你用規頭規面

Ta-lian黃hio ê樹葉

Kā家己備辦

Tsit場華麗ê葬禮


Hit陣狗蟻仔

Kā胡蠅ê死體扛--leh

沓沓行過你ê身軀邊

恬恬leh看--你


你kau-tshiâng大漢ê骨格

猶原徛thîng-thîng

Leh探問

To be, or not to be?








做伙來唸詩專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報334期,2022年1月出刊。





歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會



李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。