作者：郭伊貞
Hit工考試考煞ê中晝
Tann仔提著成績kap排名
排名kánn-ná孫悟空頭殼頂ê『緊箍咒』
Tiānn-tiānn tī考試了後幽幽仔疼
心情雄雄跋落萬丈深坑
規學校ê排名逐家看現現
白紙烏字寫--ê kám ē舞m̄-tio̍h
斟酌看真正是上尾名
M̄ bat吊車尾ê自尊心
心狂火to̍h怨嘆囡仔m̄成丁
氣急敗壞就無好聲嗽
囡仔hông罵kah lóng恬--去iah是gāng--去
空氣忽然間冷吱吱
提考卷ê手mā la̍k-la̍k-tshuah
老師beh去高三上課--ah
時間是lín ê
好好仔反省好好仔準備
老師後一節liam-mi ē koh來陪逐家讀冊
規早仔ê生頭凊面
為著tsit件代誌tī hia激心受氣
Tńg去辦公室ê時
一个pì-sù ê查埔囡仔行--入-來
一个成績無kah偌好
一个恬靜坐tī教室角仔
伊含一蕊文文仔笑
對我講：「老師，hōo你冰latte」
我m̄ bat特別照顧--伊
凡勢bat因為伊無交功課
Mi̍h件lak東lak西對伊起歹
伊是啥mih款ê學生
我又koh是啥mih款ê老師
Hit下晡我ná lim hit杯咖啡
頭一擺感覺心疼 感覺喉tīnn
做伙來唸詩專欄，本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
#台文通訊BONG報 335期，2022年2月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。