我hām基金會
/ 孫翊倫
Hām基金會ê因緣，是我國中寫台語詩投稿。本底想講，頭擺寫詩，無學習高深ê撇步，mā無看啥mih詩集，kan-na kā心內想beh講--ê、喙講bē透尾--ê，用文字來表達，m̄知in kám ē認為詩ê內涵無夠深、鋪排無夠幼路，suah kā我退貨--無？無疑悟收著回批，頂頭講「來稿有收--著，阮ē刊」，就án-ne，tsit篇tsiânn做我tsit世人，頭一擺投稿、koh有入刊ê新詩，心肝頭不止仔歡喜，也kā我ê台語詩路拍hōo開。
文類hiah-nī濟，小說、散文、新詩、劇本等等，我孤意愛字數少、無拖沙ê短文hām新詩，kan-na用束結ê文字，就thang表達上深ê意義。就án-ne，我開始練筆尾，用各種方式「伸跤出手」。Tsit幾冬，雖bóng無講真綿爛投稿，m̄-koh，mā恬恬仔粒積作品，等待時機。
2024、2025年，基金會tuè時行，了解少年世代ê趨勢，舉辦線頂台語短文比賽，拄好有ha̍h我所愛，因為in kan-na要求百thóng字ê短文。M̄-thang看tsit款字數無mi̍h，字數愈少，一字一句lóng是關鍵，beh按怎運用，lóng是創作者寫了koh hú、hú了koh寫ê過程激--出-來--ê。我ê文章有得著評審ê肯定，連suà兩冬提著「優等」。歡喜是有，m̄-koh歡喜mā kan-na是一回事，致重創作台語文學ê堅持，tsiah是tsit份肯定，hōo我上大ê責任。
論真講，文學獎ê文學作品，kám真正ài字數tsiok濟tsiah是好--ê？我知影字數ê濟少，是決定文章鋪排，上重要ê所在。總--是，「質」ê好bái，定著phīng「量」khah重要，所致，我認為lán應當要意--ê是，beh按怎tī短短ê文章、新詩內底，寫一篇有文學性，koh有在地khuì口ê台語文學作品。Tsit个部份，基金會ê徵文比賽，完成我所ǹg望ê方式。
基金會leh做--ê，m̄-nā是頂面寫ê tsia--ê，koh有講座、課程、研究等等，各方面lóng顧有tsiâu著，對台語文ê爭取、tshui-sak，免講mā是拍頭陣，sì-kè lóng看ē著in ê影跡，tsit款行動，lán lóng看有著，mā值得逐家關心、疼惜tsit个基金會kah lán ê台灣話。
落尾，tsit 30冬有基金會拚勢做，後壁ê日子，mā ǹg望koh-khah濟少年朋友，加入tsit个「台語文運動」，hōo基金會koh-khah有力量，為台語，mā為台灣。
多謝李江却台語文教基金會，若無lín，就無我ê台文路。
文類hiah-nī濟，小說、散文、新詩、劇本等等，我孤意愛字數少、無拖沙ê短文hām新詩，kan-na用束結ê文字，就thang表達上深ê意義。就án-ne，我開始練筆尾，用各種方式「伸跤出手」。Tsit幾冬，雖bóng無講真綿爛投稿，m̄-koh，mā恬恬仔粒積作品，等待時機。
2024、2025年，基金會tuè時行，了解少年世代ê趨勢，舉辦線頂台語短文比賽，拄好有ha̍h我所愛，因為in kan-na要求百thóng字ê短文。M̄-thang看tsit款字數無mi̍h，字數愈少，一字一句lóng是關鍵，beh按怎運用，lóng是創作者寫了koh hú、hú了koh寫ê過程激--出-來--ê。我ê文章有得著評審ê肯定，連suà兩冬提著「優等」。歡喜是有，m̄-koh歡喜mā kan-na是一回事，致重創作台語文學ê堅持，tsiah是tsit份肯定，hōo我上大ê責任。
論真講，文學獎ê文學作品，kám真正ài字數tsiok濟tsiah是好--ê？我知影字數ê濟少，是決定文章鋪排，上重要ê所在。總--是，「質」ê好bái，定著phīng「量」khah重要，所致，我認為lán應當要意--ê是，beh按怎tī短短ê文章、新詩內底，寫一篇有文學性，koh有在地khuì口ê台語文學作品。Tsit个部份，基金會ê徵文比賽，完成我所ǹg望ê方式。
基金會leh做--ê，m̄-nā是頂面寫ê tsia--ê，koh有講座、課程、研究等等，各方面lóng顧有tsiâu著，對台語文ê爭取、tshui-sak，免講mā是拍頭陣，sì-kè lóng看ē著in ê影跡，tsit款行動，lán lóng看有著，mā值得逐家關心、疼惜tsit个基金會kah lán ê台灣話。
落尾，tsit 30冬有基金會拚勢做，後壁ê日子，mā ǹg望koh-khah濟少年朋友，加入tsit个「台語文運動」，hōo基金會koh-khah有力量，為台語，mā為台灣。
多謝李江却台語文教基金會，若無lín，就無我ê台文路。
