稻仔

作者:姚雅芳


驚蟄(kenn-ti̍t)到

春雷一tân萬物醒

燕仔飛--來--ah 來去掖秧仔

佈田花開--ah 來去佈稻仔


穀雨到

稻仔葉親像伊ê雙手

雙手ē-tàng來遮雨


風 吹過稻仔葉si-si-su̍t-su̍t 

In親像leh講細聲話

風 吹過稻仔葉

In親像beh hām我a̋i-sat-tsuh

風 吹過稻仔葉

In ná拍phik ná唱歌

風 吹過稻仔葉

In ê身軀ná搖ná跳舞


芒種到

原來稻仔已經leh做kuī

稻仔穗ná tàm頭ná講是是是


立夏到

規phiàn黃金閃閃爍

講伊已經真飽tīnn

逐家緊來割稻仔

合齊提去曝粟仔


今年稻仔好收成

阮ē-tàng歡喜等過年


稻仔 稻仔真感謝

Hōo阮逐日有飯thang食

感謝天 感謝地  

Hōo阮年年收成濟濟濟














做伙來唸詩專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 338期,2022年5月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。