作者：莊毅冠
2024年12月初7、初8「第四人稱表演域」劇團來到高雄正港小劇場搬《暗島àm-tó》tsit齣戲。阮看了不止仔感動，tī網路頂mā tsiânn濟人leh呵咾。阮想beh tī tsia來談一寡感想kah逐家分享。
首先，是正pān ê台語
全台語ê劇本交tī hānn各世代ê演員手--裡，上少年--ê iáu未18。全體演員拍拚kā全台語ê戲劇，聲情表達了tsiânn suà拍，tsiânn實無簡單。凡勢是因為有專業台語指導leh tàu-sann-kāng，看戲文戲肉，規齣戲ê台語lóng是「正pān」ê台語，揣無hit款華語寫--出-來了後硬翻做台語ê礙虐。
第二，劇本寫作tsiânn有誠意
劇本khioh tsiânn濟議題beh講，上主線是壓迫kah民主，副線是LGBTQ內底ê「同性之愛」。Koh有探討hit个時代內底，「創傷後壓力症候群」（PTSD）、族群衝突（hit當時講「本省」、「外省」）、台灣鄉土文學論戰、威權統治技巧、芋仔番薯雙重困境等等ê議題。整體來講，ē-tàng kā tsiah濟議題倒入去大灶，koh無hōo主線糊--去，編劇kah導演ê工夫tsiânn實有利。
第三，鄉土文學論戰
若準beh講我看tsit齣戲感覺上kài無siâng--ê，tī別齣看無、hōo阮印象上深ê mi̍h件，就是搬演tī七〇年代偷讀禁冊（《美麗島》雜誌全部四期）kah「鄉土文學論戰」觀點ê爭論。Hit時（1979年美麗島事件hit站仔）ê台灣鄉土文學論戰leh論，到底台灣文學是『橫的移植』，iah是『縱的傳承』？是uì歐美等國家平行傳過來現此時ê台灣文學，iah是受著中國文化歷史傳承ê影響？Iah是兩項lóng有ê「雙球根」？
Tsit時文學界ê代表人物，親像王拓、葉石濤、楊青矗等人，代表ê論述有親像「無土地，就無文學」ê觀點。編劇kah導演kā tsit段論戰寫入去對話，koh用幾擺來回就交代清楚，ē-tàng看出伊ê文學底蒂。
Tsit段劇情由主角之一ê江明輝tī讀冊會思辯ê過程，tshuā逐家倒tńg去hit个理想時代。Mā因為án-ne，劇情自然引入做外省家庭、將軍之女ê女主角（若蘭）愛慕思情、追求理想到兩人行做伙成就戀情，整體安排了tsiânn順、tsiânn sù序。而且各演員tī tsit場ê表現，衝突kah對話lóng不止仔精彩，mā順tsit場ê理路引出後半場劇情所有ê衝突點——親像將軍家庭反對讀冊會--裡ê戀情、主事者ê自我懷疑、政府使弄烏道介入民主運動、朋友情iah是同志愛等等。
第四，是劇場ê手法——猜疑ê劇情
上尾場，順劇情行到美麗島事件過25年了後ê 2024年，失去記憶ê主角「吳明」，kā記持揣倒tńg--來了後，tsiânn實ê身分到底是啥人？觀眾kánn-ná小可仔臆ē著，koh kánn-ná無確定是「明輝」iah是「有義」？Tsit个所在安排了tsiânn好，做一个觀眾，我tsiânn kah意！M̄-koh，上高潮ê所在，我就mài piak空。
第五，以溫暖kah希望收尾
雖然主要ê時代是人民（包括烏道去hōo執政者利用）、學生仔lóng hōo解嚴前ê威權kauh--過。M̄-koh，尾手劇情收tī現此時ē-tàng自由民主、同志遊行，koh ē-tàng khà一通電話，kah過去khuà心ê朋友iáu有phàng見ê家己和解，上尾幕，成功kā觀眾逐家ê目屎tsiâu逼--出-來。
上尾——
少年聲、老人聲重疊做伙，
íng過ê遺憾hōo一聲過一聲ê關心治癒。
暗島「吳明」，對家己ê名姓、家己ê過去，
bē koh「無明」。
