作者:阿 墨
一擺一擺ê失敗,
孽緣真是有夠害,
人財兩失真感慨,
哪ē惹來桃花災?
姻緣kám是hiah奇怪,
紅線雙頭怎安排,
只有月老ē了解,
beh緊beh慢在伊排。
若是有幸正緣來,
結婚成家真福泰,
若無排--著哭悲哀,
為啥我ē無人愛?
朋友結婚笑hai-hai,
逐月紅包了錢財,
iáu-koh閒kah掠蠓刣,
孤單老人可憐代。
Kám是生kah tsiah-nī bái,
sì-kè相親lóng失敗,
敗市痛苦啥人知,
tang時有thang運氣改?
透早起床畫目眉,
妝kah suí-suí tuì tsia來,
sio-e-sio-kheh tsiah入內,
廟公熱心好紹介。
糖仔紅棗規桌排,
緣粉鉛錢上應該,
胭脂水粉mā tio̍h-ài,
滿滿供品tsiânn phong-phài。
謝神賀禮桌頂排,
看著禮餅kat紅綵,
何時到我有好代?
善男信女誠心拜。
三枝清香訴心懷,
香煙傳達神明知,
賜我一个好翁婿,
hōo伊一个suí太太。
為求紅線無凊彩,
求伊應pue ài三擺,
ǹg望緣份斟酌派,
良人何時tsiah ē來?
#來唸七字仔 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。
#台文通訊BONG報 361期,2024年4月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)
郵政劃撥:19021486戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名:財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。

