目錄
|
封面圖：
2015年「李江却台語青年學者賞」三位tio̍h獎人
Hip相者：陳理揚
年代：2015年
圖片說明：
2015年「李江却台語青年學者賞」5/23 tī台灣羅馬字研討會（成大國際會議廳）閉幕前頒獎hō͘三位台灣師範大學台灣語文學系博士候選人－陳慕真、王桂蘭kap蔡惠名。「李江却台語青年學者賞」就是李江却台語文教基金會自1998年就舉辦ê「阿却賞」論文組，鼓勵學生用台語文寫論文。陳慕真是國立台灣文學館研究典藏組助理研究員；Tsit擺發表ê論文是〈日本時代霧峰一新會ê白話字推動－兼論《楊水心女士日記》(1928、1930)〉。王桂蘭有tī世新、台師大台語系兼課；Tsit擺發表ê論文是〈〈Chinese Names of
Streets in Penang〉內底ê語言現象kap文化語詞〉。蔡惠名tī真理大學台文系兼課；Tsit擺發表ê論文是〈菲律賓咱人話ê再定位〉。
Hip相者簡介：
陳理揚，台越文化協會祕書，翁婿是越南人呂越雄；母語家庭實踐者，教囡仔台語、客語kap越南語。
|
||
做伙來唸詩
|
|||
陳胤/
|
傷心老母─寫tī母語hō͘「課綱」強姦了後
|
01
|
|
林桂鄉/
|
台灣水牛
|
02
|
|
陳春美/
|
M̄甘
|
03
|
|
陳維垣/
|
韓國求親記
|
04
|
|
陳軍達/
|
愛是啥mi̍h
|
04
|
|
袖子/
|
真遠ê故事
|
05
|
|
朱明忠/
|
重量
|
05
|
|
李美嬌/
|
慰問兄長何時回鄉
|
07
|
|
謝晴安/
|
我上kah意ê課
|
16
|
|
魏素湄/
|
花花
|
40
|
|
台文青年
|
|||
PJ/
|
做一隻，ē飛ê風吹
|
05
|
|
賈宜臻/
|
試解陳雷ê〈美麗ê樟腦林〉
|
06
|
|
逐家來phò-tāu
|
|||
陳智豐/
|
♪ ▏▶看我演布袋戲
|
08
|
|
台灣人寫真
|
|||
Tân Huī-bí/
|
Siàu念ê囡仔時代
|
10
|
|
張寶明/
|
電塗燈仔ê記持
|
13
|
|
講古hō͘ lín聽
|
|||
曹麗華/
|
三个囡仔古
|
15
|
|
心內話
|
|||
張家榮/
|
阿母ê批─樹空內ê囡仔（一）
|
17
|
|
Lán來講看māi
|
|||
Lîm Lē-gio̍k/
|
20
|
||
龔乾權/
|
提升台語語文能力
|
22
|
|
程惠如/
|
不三不四ê台語文？！
|
23
|
|
台羅會交流道
|
|||
Chiúⁿ Ûi-bûn/
|
Tio̍h Khí-chō Tèng-kun Bó-gí ê Tâi-oân-ha̍k Kàu-io̍k!
|
25
|
|
Iûⁿ Tong-kia̍t/
（楊東傑） |
26
|
||
生物kap健康
|
|||
A-him/
|
癌症（I）─認bat kap 理解
|
27
|
|
Siraya批信
|
|||
Pais
Abiki Ngá-î/
|
萬金庄天主教堂主保kap聖母轎遊行（三）
|
32
|
|
Saⁿ-kap讀小說
|
|||
李淑貞/
|
認命（三）
|
38
|
|
大鹿卓/呂美親/
|
深山內ê人（五）
|
41
|
|
走馬燈
|
|||
09
|
|||
歡迎投稿
|
14
|
||
台語認證師資班第七期招生
|
21
|
||
編輯部更正啟事
|
24
|
||
第19屆世界台語文化營預告（7/17-20）
|
26
|
||
做伙來讀冊
|
43
|
||
2014年李江却台語文教基金會收支表
|
44
|
||
捐款徵信
|
45
|
||
