作者：李亦雅
逐擺若是聽著歌手蕭煌奇唱ê hit條〈阿嬤的話〉，我心內lóng ē tsiok激動，有tang時仔目屎就tuè leh流--落-來……。
50年前我出世tī雲林縣，一个號做「虎尾」ê小鎮，hia有一間天主教若瑟病院，聽阮媽媽講，因為醫生kā我接--出-來ê時tsūn就bē háu，差一sut仔hōo天公伯叫--tńg-去，是病院內一个德國修女護士kā我lu入去保溫箱鬥sàng-sòo搶救tńg--來--ê。
有可能是tsit个原因，tsîng阮媽媽做月內開始，阿媽就kā我tshuā tī伊身軀邊，抱--leh、āinn--leh顧tiâu-tiâu。阿媽講我做紅嬰仔ê時bē愛háu，飼到四個外月，厝邊頭尾lóng無感覺tsit間厝有嬰仔蹛tī內底，規工恬恬無聲，bē kā人吵，「實在有夠乖--ê！」我hōo阿媽lia̍p--leh lia̍p--leh lia̍p到度晬，tsiah tuè爸爸媽媽搬來高雄蹛。
阿媽是雲林庄跤一戶地主ê ban查某囝，阿祖煩惱伊bē-hiáu作穡，無法度huānn人規口灶，就hōo伊嫁去街市仔內，m̄免作穡。雖然伊m̄ bat字，m̄-koh真巧神，學--過ê mi̍h件lóng總記tiâu-tiâu，去學做衫liam-mi就出師，阮阿公一sì-kè tuè人去食頭路，阿媽就蹛tī厝內做衫tshiânn養五个囡仔大漢。古早時好額人tiānn-tiānn ē做衫來穿，阿媽為著做khang-khuè，桌頂不時有規tha̍h kuân-kuân ê布料，暝日lóng leh做衫。阿媽bē-hiáu寫字，kā人客量寸尺無簿仔thang記，全lóng記tī伊ê頭殼內底，伊講看著布就ē想起hit个人客ê體格寸尺，一點仔to bē tîng-tânn，阿媽ê記持實在是有夠好！因為阿媽ē-hiáu做衫，內外孫逐个lóng穿過伊做ê衫，tsit-má阮兜衫仔櫥內底，iáu-koh留一領囡仔時穿--過ê裘仔，我hit兩个查某囝mā穿過「阿祖做ê衫」，tsit領裘仔ē-tàng看做是傳家寶--ah！
我ê阿媽m̄-nā tsiânn gâu做衫，koh tsiânn gâu hiânn綠豆湯、冬瓜茶，自從伊無kā人做衫了後，阿公tī媽祖廟邊pa̍k一个店面賣冬瓜茶kah綠豆湯。講著tsit兩款涼水，為著beh hiânn出好lim kah ē tak舌ê口味，阿媽親身行一tsuā嘉義拜師傅學工夫，蜜冬瓜糖實在有影tsiânn厚工，綠豆湯若beh豆綿湯清mā是tsiânn無簡單ê代誌，阿媽ê手路幼，賣涼水甜湯生理不止仔好，hit時tsūn規土庫街仔通人知影，媽祖廟邊ê冬瓜茶hām綠豆湯口味上好。
搬來高雄了後，阿媽tiānn-tiānn心悶孫仔，伊ē-hiáu家己uì庄跤坐客運轉火車來到大城市，tsiah-koh坐市內車（公車）來看孫。阿媽大字m̄ bat半字，kan-na看有數字niā-niā，án-ne mā ē-tàng揣著路，bē行kah拍m̄見，mā m̄驚拍m̄見，伊講路生tī喙--裡，用問--ê，問有就行ē到。阮媽媽講我ê阿媽頭腦tsiok巧，實在是失栽培，若準伊ē-tàng去學校讀冊，一定是考頭名ê學生。
Tī我ê成長過程當中，阿媽tshiâng在tī我ê身軀邊，便若想起伊，khà電話講無幾句，過--幾-工-仔伊就ē出現tī我ê面頭前，逐工放學了後一下入門就有點心thang食。阿媽tsiânn gâu pìnn東pìnn西，看是beh tsu̍t米大腸iah是芋粿khiau、tsìnn甜粿、tsìnn番薯tsìnn……，lóng總hōo tsia-ê孫仔食免驚。阮上愛「阿媽ê點心擔」，有tsiah-nī仔好ê食mi̍h，根本就m̄知影啥mi̍h號做「腹肚枵」。
Tī我讀大學第一年ê第二學期，阿媽倒--落-去--ah……。Tsîng伊中風了後就m̄ bat koh再起身活動，koh-khah hōo人m̄甘--ê是傷著大腦正爿，阿媽是倒手枴，正手khah bē tsih力，就án-ne，阿媽倒tī眠床頂，一下倒就是11年外……。
該來ê hit工總--是ē到，阿媽無講半句話就來離開--阮，算--起-來到tann tih-beh 20冬--ah，「希望後世人阮koh ē-tàng來hōo你疼，做你永遠ê孫仔，koh叫你一聲 “阿媽” 」。
用tsit篇文章來記念我ê阿媽——顏湯玉雲女士。
