林半仙ê故事

作者:黃明勝

逐家好,食飽無煩惱!今仔日,我所beh來講ê故事是「林半仙ê故事」。林半仙是清朝時代來到台灣,hit个時tsūn台灣是一个好所在,船靠岸,行啊行,行到林園ê山坪,喙ta koh腹肚iau,m̄敢開喙,好心ê在地人,用一碗番薯箍湯hōo伊來止飢,好親像ta塗拄著雨;沙漠遇著水,感心在心底,林半仙有情有義,為著beh報答林園人ê恩情,一支劍插落塗,流出一條水路,灌溉林園ê田園kap水果,hōo逐家有米thang食無煩惱。

後--來林半仙願意用tshenn-mê做代價,幫助一口灶揣好風水,hōo tsit口灶家庭興旺大趁錢,希望tsit口灶ē-sái kā伊照顧一sì人。M̄-koh,代誌無tsiah-nī簡單。原底,tsit口灶真誠意,每一工奉待羊肉hōo林半仙食,一直到有一工,羊肉跋落屎ha̍k仔坑,tsit口灶掠講林半仙tshenn-mê看lóng無,心肝掠thán橫,kā羊肉hôo--起-來,洗hōo清氣,koh kā tsìnn hōo芳芳芳,神不知鬼不覺,m̄知影「人leh做,天leh看」,林半仙mā是照常食kah歡喜tang-tang。俗語講:「雞卵khah密mā有縫。」無偌久,suah hōo林半仙知影tsit件代誌,恨tī心肝無做聲,開始破壞伊tsit口灶ê風水,而且koh恢復家己ê目睭,開始報復林園人,造成林園區真濟災難。

我leh想,林半仙對林園有恩mā有仇。恩--ê是清水巖ê hit港水,聽講tsit港水真稀奇,m̄-nā ē醫好人ê病,koh ē改人ê運氣;莫怪,tī hia泡茶--ê有一大堆,若鼻著茶ê芳味,規个煩惱mā lóng隨風飛飛--去,生活快樂無tè比。可惜--ê是林半仙ê怨恨心,kā林園人害kā悽慘歪歪。Tsit-má想--起-來,歷史無法度重來;假使,我若活tī hit个時代,我ē奉勸林半仙,好心ài好到底,冤冤sio報無家伙。

對林園區,我有真大ê ǹg望,希望逐家人誠懇來鬥陣,熱情ê歌聲kā唱hōo滿sì-kè,做伙創造林園區ê美麗,我ê故事分享到tsia,多謝。


演講稿專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報309期,2019年12月出刊。


歡迎捐款贊助 李江却台語文教基金會 (捐款thang抵稅,匯款了後請通知02-23112199)
線上捐款(定期定額) https://ppt.cc/fF5bhx
線上捐款(單筆) https://ppt.cc/fcycox

郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。