Mi so Mi La

作者:劉阿昌


Lán一世人 親像teh peh山   

天氣若好 跤步輕鬆 包袱仔揹--leh就行


行到中途 風雲起變化

山路歹行 大粒細粒汗 互相牽成就免驚


Mi so Mi La lán來唱tsit條歌

Mi so Mi La melody精神快活

Mi so Mi La 親像叫你ê名

Mi so Mi La 你就勻勻仔行


想beh做一个 講台語ê台灣人

你走代先 逐家sio放伴 hōo lán發出家己ê聲


你講你siunn拍拚 我講我siunn貧惰

母語ê歌 若是漸漸少人聽

徛算是án-ne mā是ài大聲唱歌


Mi so Mi La lán來唱tsit條歌

Mi so Mi La melody精神快活

Mi so Mi La 親像叫你ê名

Mi so Mi La 你就勻勻仔行   


Suà--來ê路 阮就沓沓仔行




(編註:2022年10--月過身ê新竹母語運動者林秀珊,外號『米拉』,作者用「Mi La 」音ê連結創作記念--伊ê tsit條歌。)











#做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 357期,2023年12月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。