一路sńg到底 ——田中米倉ma-lá-sóng

作者:林映宋 


村上春樹ê冊bat講--過:『就是這樣,總是在我們最不注意的時候,突然而來』,田中米倉ma-lá-sóng是我siàu想幾若冬ê代誌,過去報名抽khau lóng無tio̍h,今年ē-tàng參加非常歡喜。Tse是田中地方社區營造活動之一,踮tī網路mā有tsiânn濟YouTuber hip精彩ê影片紹介活動,電視、報紙媒體等等lóng有報導,是in規庄頭動員來逐家做伙參與,阮ê社團有去--過ê學長mā lóng講讚,tsiânn呵咾。


5:00,天未光,淡薄仔涼,微微仔風,tī高鐵停車場等坐『接駁車』去比賽場地。落車ê時,隨看著tsia-ê人tshah-tshah-tshah,m̄知影逐家是抱啥款ê心情來tsia?為獎金?破「PB」?iah是來tshit-thô?應該是lóng有--lah。Tú-tsiah大會放送『田中米倉馬拉松』是台灣國際認證ê四大ma-lá-sóng之一,今年有16500个選手參加,半馬組「21 K」6500个人是上濟--ê。


6:40,喇叭聲tân--起-來,半馬有6500个人tī起跑線tsia等待出發,有年歲khah大ê兄哥,mā有少年家,男男女女逐家khuann-khuann仔sio-tuè做伙向前行,tsit个場面ná親像一條「人河」khuann-khuann仔徙向前,若m̄是大會用『空拍機』hip影像來傳達,我無法度表達伊人山人海排kah長lò-lò ê場面,等我通過感應點已經過五分鐘--ah,後壁iáu-koh有tsiok濟tsiok濟ê選手leh人tuè人行過『感應區』,通過了後án-ne tsiah代表個人開始算時間--ah。


走出市區經過高鐵站外口,來到補給站是「慈濟志工」,in ê訴求口號是「愛護地球,做環保」,m̄-nā提供茶水,koh有tsiok大粒ê『素漢堡』、『素素烤鴨』,慈濟志工是今年第一擺參與『田中馬』kah逐家做伙同樂,hōo lán食素食ê朋友mā bē孤單。


人tuè人,lóng驚tuè bē著陣,逐家照大會指示路牌向前走,身邊仔ê少年家真正勇,一个仔一个加速離我遠遠遠,aih!無要緊--ah,過去我mā是「春風少年兄」,bē koh去kā想,hōo伊去--lah,mài插--伊--ah。


我ná走ná看,外口倒爿正爿lóng是規phiàn稻仔田,看著田中ng有一條圳溝水清uainn-uainn leh一直流,萬坵好田ē-tàng飼養百萬人,有水源無斷ê灌溉系統——濁水溪、八寶一圳方便來種田作穡,啊!田中tsit个所在hōo人號做「米倉」真正是名不虛傳。


我走kah phēnn-phēnn喘,大粒汗細粒汗,到tsia我已經規身軀tâm-lok-lok,暫時停--落-來歇喘--一-下,lim一寡水。拄好有一tsūn風吹--過-來,規phiàn金黃色飽穗頭tshih-tshih ê稻仔leh tín動,一波koh再一波,bē輸lán看著稻仔湧,tsiânn心適--ê;iáu有聽著圳溝ê tshām-tshām流水聲,遠遠看去是八卦山脈,啊!正港ê台灣農村景色,tsia ê景色無輸lán台東ê池上。


Tsit時已經出日--ah,溫度mā tshìng--起-來--ah,七se̍h八tńg走到tsit條線路是tsiânn suí ê「八堡一圳」路,好佳哉,沿路有種規排樹仔,青gìm-gìm tsiok大欉,有樹蔭thang jia日,khah涼爽--小-可-仔,一路順「八堡一圳」聽著水圳內底ê水流聲,繼續向前走,倒爿猶原是看bē盡ê稻仔田。


Se̍h入去田中鎮內,規條街鬧熱滾滾鑼鼓thàng天,tsiânn成leh「ngiâ媽祖,大拜拜」,tsit時ê我suah hōo鬧熱ê場面siânn--來,放慢跤步沓沓仔來看鬧熱。媽媽tshuā囡仔用鍋仔蓋tshím-tshím-tshànn,阿公tshuā孫仔huah「加油!加油」。Iáu有熱情ê生理人踮面頭前囥補給mih仔,有水果、餅仔、運動飲料hōo你食免驚--ê;某餐飲集團提供牛排做補給,牛肉切hōo四四角角,厚厚仔一塊一tshiám,隨在你提去食,我mā kā tìm頭sueh「多謝」,提一塊仔,哺著koh tsiânn有味,聽講舊年有tsiok濟人食無著,今年有聽講「Beh hōo lín lóng ē-tàng食--著」,真正是手骨有夠大肢有實力ê企業,做社會公益兼有企業形象,ē-tàng講「一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲」無了--著。


沿路iáu有人穿東南亞ê服裝跳當地傳統舞,跤手ná跳ná tiô,ngiú腰搖kha-tshng,我ioh應該是東南亞ê新住民;『社區媽媽熱舞團』身穿整齊ê短褲tsat仔,踏輕快ê跤步,tuè西洋音樂手花搖--啊搖,跳kah親像棒球場ê啦啦隊;mā有身穿正韓國服裝ê婦jîn人恬恬kā阮tsia-ê走標選手加油。


樂器演奏ê旋律聲愈來愈近,有西洋電子樂器演奏,輸人m̄輸陣ê阿伯--à mā做陣演奏,pûn phín仔,e絃仔,拍鑼挵大鼓,bē輸leh大tshia拚。熱情ê少年家tī路中ng kah我「give me five」,tsiânn有意思,規條街仔路鬧熱滾滾,親像ma-lá-sóng嘉年華會,bē輸國外--őo!


最後一公里,bē-sái koh thōng--ah,走一段路tńg一个彎就到--ah,「輸人m̄輸陣,輸陣歹看面」,衝衝衝,走到終點--ah,我總算完成--ah。聽著有人leh kā我huah,攑頭一下看,是阮『興跑社』ê suí姑娘leh kā我加油--lah!Kài tshia-iānn,tsiânn多謝--lín,來來來,逐家hip相做記念。


Íng過bat聽前輩講--過:「Ma-lá-sóng,m̄-nā是體力ê考驗,koh-khah是意志ê辯場」。Lín kám有參與過ma-lá-sóng iah是相關ê經驗?Lán若是用無仝ê心情去看待--伊,就有khah無仝款ê體會。Tsit擺「田中馬,一路sńg到底」是歡喜ê行程,tsiânn鬧熱,koh趣味,hōo我有美好ê記憶。 











#光景bóng uē 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 368期,2024年11月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。