台文通訊BONG報237期(2013年12月)

 
做伙來唸詩
【封面圖】
封面圖簡介:
王藝明創新布袋戲團是台南真有代表性ê劇團,團長王藝明講大部份ê布袋戲演--ê lóng是三國志tsia-ê中國ê古,m̄-koh伊細漢ê時聽老一輩講古,感覺台灣ê傳奇故事真精彩,就一直有台灣傳奇故事提來搬布袋戲ê想法。2010年,王藝明頭擺開始提台灣本土故事創作布袋戲,由詩人陳建成寫劇本、謝銘祐寫主題曲,製作《台灣英雄傳之決戰西拉雅》戲齣,講漢人kap Siraya族聯合對抗鬼怪妖魔ê故事,族群融合ê議題成功結合布袋戲、現代台灣文學kap音樂創新。2012年,王藝明koh挑戰以藝陣文化做主題ê《大目降-十八嬈傳奇》,演出七廟神明拍敗蜘蛛王ê傳說故事。
今年入選布袋戲專案ê《台灣英雄傳之決戰噍吧哖》,是以1915年發生台南西來庵kap Ta-pa-nî地區ê歷史事件做主題,余清芳、江定、羅俊等人利用宗教力量領導民眾進行武裝抗日ê「噍吧哖事件」。Tsit齣戲請著詩人kap說唱藝術家周定邦編劇。劇本創作ê過程,兩个人除了做伙研究,koh成立讀冊會來討論劇本。王藝明用複雜ê電影手法講故事,koh tī換場之間加入台灣傳統說唱藝術唸歌,用台語唸歌以旁觀者ê話語推進劇情發展,拄好解決布袋戲角色tiāⁿ-tiāⁿ「自言自語講劇情」小可無合理ê演出方式ê問題。
鄭雅怡/
BelovedHō͘上帝
1
洪健斌/
報紙hō͘--
4
洪聲/
白翎鷥
5
林麗玉/
講台語
6
蔡蕃藷/
bē hua ê火大
7
郭榮根/
風雲變色
7
許烱輝/
水龍車
7
龔乾權/
khah---
8
花埕照日
王昭華/
BMW倒退lu
2
台文青年
陳雅文/
『低頭族』
8
宋欣怡/
母親節ê禮物
9
陳軍達/
隱題詩
12
黃靖婷/
15
生活ê藝術
唐秉輝/
兩款ê動盪
11
逐家來phò-tāu
Pêng-si/
閒話「正義」
13
台羅會交流道
Babuza Chû(張復聚)/
「教育台灣化」繼續拚
14
Lán來講看māi
楊季珍/
講著2018beh實施ê本土語言政策
16
Koeh Iàn-lîm/
台南市府徙孫文銅像ê政治策略分析
18
生物kap健康
A-him/
仝性意愛
21
海外台文
呂美親/
Khioh
25
台灣人寫真
楊允言/
飛烏(二)
26
Siraya批信
Pais Abiki Ngá-î/
埤仔跤夜祭(二)
30
Saⁿ-kap讀小說
李淑貞/
青春ê肉體(一)
35
藍春瑞/
做工仔人(
37
黃文宏/
轉來米雅部落(十
42
2013阿却賞


2013年阿却賞入選名單
45
走馬燈
北、中、南台語認證中高級研習班報名到12/31
1/18-19第二屆台語囡仔文化營,歡迎報名
佗位看ē著《台文通訊BONG報》
做伙來讀冊
台灣蠻野心足生態協會十週年影像記錄展到1/10
10
17
29
34
41
捐款徵信
46