堅持
/ 林東榮
食老確實是無一項好,跤手慢鈍,記持bái,隨講隨bē記--得等等,beh寫ē-tàng寫規畚箕。Iáu-m̄-koh,獨獨對「堅持」tsit項有真大ê幫贊。
親像堅持「全時間講台語,全台語ê生活」。我自細漢就講台語,講久就慣勢,就án-ne一直講到tann。講台語,我一直是真堅持,無論去到佗位,啥mih款ê場合lóng仝款。不而過,在職ê時,各種ê活動kah場合lóng總beh堅持講台語,是有實際ê困難,有ê甚至iáu ē牽涉著飯碗。
食老就無sio-siāng--looh!活動mā khah少,講台語就khah免掛慮別人。我是24小時,一年365工,無論去到佗位、啥mih場合,去餐廳食飯,買mi̍h件,坐高鐵,坐bá-suh,公園散步,lóng是100%台語,tsiah-nī濟年來,m̄ bat拄著大問題。有tang時仔iáu ē拄著學台語ê人,順suà kā提醒--幾-句--leh。孫仔來tshit-thô,仝款kah伊講台語。Tshím起頭孫仔iáu bē-hiáu,沓沓仔就愈聽愈有、愈ē講。因為阿公tsiânn堅持,孫仔台語若聽無、bē-hiáu講,beh ti̍h啥就ē nőo-sut!
Koh來,對往來ê店頭,堅持一定是守法--ê。無守法ê店頭是隨kā拍出籠外,無beh交關、列入拒絕往來戶。親像mi̍h件排到外口、kâng鎮路ê店頭,kā亭仔跤做灶跤leh料理ê食si̍t店,商品無照標示--ê,服務siunn bái--ê,店員對弱勢看無目地--ê,路邊凊彩tshāi--leh就賣ê擔仔,服務bái ê計程車等等。好佳哉,台灣各行各業lóng真競爭,無一間是孤行獨市--ê,bē講因為堅持就無thang食、無tè買、無人服務。
而且堅持「決定--ê就一定做」。親像日課ê台譯,lóng有量約仔設一个目標,堅持一定tio̍h做完,做無到人mā ē感覺礙虐。親像出家人ê「一日不作,一日不食」án-ne。有人ē講:「老歲仔人是無需要追求啥mi̍h,thài tio̍h hiah-nī堅持?」Iáu-m̄-koh,就是因為tsit款ê堅持,台譯文一篇仔一篇走--出-來,面冊ê台文鋪文mā lóng維持一禮拜有兩、三篇。
食老,堅持就khah bē有問題,koh-khah ē-tàng規心做,成果ē好kah hōo你料想bē到。我to已經證明,你kám無愛做伙來?
親像堅持「全時間講台語,全台語ê生活」。我自細漢就講台語,講久就慣勢,就án-ne一直講到tann。講台語,我一直是真堅持,無論去到佗位,啥mih款ê場合lóng仝款。不而過,在職ê時,各種ê活動kah場合lóng總beh堅持講台語,是有實際ê困難,有ê甚至iáu ē牽涉著飯碗。
食老就無sio-siāng--looh!活動mā khah少,講台語就khah免掛慮別人。我是24小時,一年365工,無論去到佗位、啥mih場合,去餐廳食飯,買mi̍h件,坐高鐵,坐bá-suh,公園散步,lóng是100%台語,tsiah-nī濟年來,m̄ bat拄著大問題。有tang時仔iáu ē拄著學台語ê人,順suà kā提醒--幾-句--leh。孫仔來tshit-thô,仝款kah伊講台語。Tshím起頭孫仔iáu bē-hiáu,沓沓仔就愈聽愈有、愈ē講。因為阿公tsiânn堅持,孫仔台語若聽無、bē-hiáu講,beh ti̍h啥就ē nőo-sut!
Koh來,對往來ê店頭,堅持一定是守法--ê。無守法ê店頭是隨kā拍出籠外,無beh交關、列入拒絕往來戶。親像mi̍h件排到外口、kâng鎮路ê店頭,kā亭仔跤做灶跤leh料理ê食si̍t店,商品無照標示--ê,服務siunn bái--ê,店員對弱勢看無目地--ê,路邊凊彩tshāi--leh就賣ê擔仔,服務bái ê計程車等等。好佳哉,台灣各行各業lóng真競爭,無一間是孤行獨市--ê,bē講因為堅持就無thang食、無tè買、無人服務。
而且堅持「決定--ê就一定做」。親像日課ê台譯,lóng有量約仔設一个目標,堅持一定tio̍h做完,做無到人mā ē感覺礙虐。親像出家人ê「一日不作,一日不食」án-ne。有人ē講:「老歲仔人是無需要追求啥mi̍h,thài tio̍h hiah-nī堅持?」Iáu-m̄-koh,就是因為tsit款ê堅持,台譯文一篇仔一篇走--出-來,面冊ê台文鋪文mā lóng維持一禮拜有兩、三篇。
食老,堅持就khah bē有問題,koh-khah ē-tàng規心做,成果ē好kah hōo你料想bē到。我to已經證明,你kám無愛做伙來?