黃金風鈴花(有聲♪)


台文通訊BONG報八月號(No.269)
-----------------------------------------------
▍黃金風鈴花
作者:蘇晏德

平時無tapsap ê朴子溪
Lán人過年後
出現黃黃hiánn-ba̍k ê貴客
伊叫做黃金風鈴花
朴子溪 南爿ê poh岸邊
熱情開kah滿sì-kuè

朴子溪ê南爿叫Khe-lâm
太保市治理
北爿叫Khe-pak
土地是新港鄉ê治理權
在地人講:
請你用台語大聲叫Khe-lâm kah Khe-pak
M̄-thang用華語叫『溪南』kah『溪北』
外人會誤解
阮遮叫「死人」kah「死父」

黃金風鈴花 黃黃黃
Poh岸邊ê 長長長
一路行kah 酸酸酸
風鈴花 ê性命無久長
M̄-koh你予朴子溪發光
風鈴花 ê旅途無偌遠
M̄-koh你致蔭guán  ê家庄

今年你已經錯--
明年請你liōng早來約會

李江却台語文教基金會

歡迎捐款贊助 李江却台語文教基金會 (捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199) ●線上捐款(定期定額) https://donate.newebpay.com/Period/akhioh/lkk ●線上捐款(單筆) https://donate.newebpay.com/akhioh/lkk ●郵政劃撥:19021486 戶名:財團法人李江却台語文教基金會 ●電匯:123-20-050514-2 華南銀行士林分行活儲 戶名:財團法人李江却台語文教基金會

較新的 較舊