寒--人半暝ê羊油米糕

作者:思    菊


阮兜是一个大家族,頭喙tsiok濟,大大細細beh 25个人,tī hit个物資欠缺ê年代,細漢時逐頓飯khann lóng是三份一ê白米、三份二ê番薯,koh是曝ta ê番薯乾。雖bóng講阮兜有四个人tī公家機關kap學校leh上班,iáu-m̄-koh濟人食用,所致huānn家ê大伯姑不將一sián五厘儉儉仔用,bē用得烏白拍損!


大姆、二姆ài輪火khau煮食,阮阿母是老師所以無kap阿姆in輪煮食。雖bóng ài儉,iáu-m̄-koh mā三不五時ài補--一-下,所以寒--人阿媽ē huan咐煮食ê阿姆,準備一份阮逐个人lóng tsiok期待--ê——羊油米糕!雖bóng阮m̄知影佗一工tsiah有thang食,因為m̄是逐工有,看阿媽按怎hua̍t-lo̍h,阿姆tsiah ē去tshuân食材。


Tsit份米糕是用tsu̍t米煮--ê,日--時ài先kā tsu̍t米浸hōo軟,tsiah用羊油炒薑母khiàn芳,tsit時tsu̍t米落鼎做伙炒,bái-bái火kā tsu̍t米炒熟tsiah算完成。


Tī冷冷koh寒ê暗暝,睏到半暝hōo大人叫起來食hit碗燒、芳koh有滋味ê米糕,一人一碗phâng去房間食,心肝底感覺tsiok燒lō。囡仔時kan-na感覺tsiânn芳、tsiânn好食,暗時食bē完ê米糕兩碗sio-khap,第二工透早拜託阿姆煎hōo燒,hit款滋味iáu koh-khah芳。


Tse是阮兜寒--人半暝仔ê米糕,hōo阮不時就tsiok siàu念,iáu-m̄-koh ē-hiáu炒tsit味米糕ê序大lóng做仙--去--ah。阮tsit-má所siàu念ê滋味,除了hit-lō芳iáu有序大對厝內所有人ê關懷kap疼thàng。以早蹛tī正身護龍內底ê兄弟姊妹仔,tsit-má lín lóng好--無? 









#寶島好食mi̍h 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 358期,2024年1月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。