作品名稱
過年
作品說明
空氣冷冷,日頭半遮面,拄洗好ê窗仔門,kā新氣象講「歡迎光臨」。
手koh冰冰,電火點hōo明,beh tshuân啥mih團圓飯?冰箱巡巡--leh去買白鯧kap塗豆仁。
電鍋leh hip,香菇干貝koh leh浸,自中晝煮到黃昏,我親像thá-khooh無得閒。
牌仔leh ī,新春節目搬bē停,無閒規工hah-hì koh bē-sái睏,講是為著燈猴tsiú二九暝。
炮聲無停,來去行春拜年,今仔日新衫提來穿,總算換別人去無閒。
糖仔甜甜、麻粩黏thi-thi,表演幾句仔好話,囡仔紅包袋tīnn-tīnn。
「恭喜恭喜,逐家歡歡喜喜過好年!」
創作年代
2024年
創作形式
水彩、蠟筆
作品尺寸
18x13.5 cm
作者簡介
林采風,tī台南學甲頂洲大漢--ê。自做阿母以後開始感覺,母語ê傳承是lán ē-sái送hōo囡仔ê禮物,希望未來囡仔ē對tsit phiàn土地有無形ê認同感。
#台文通訊BONG報 359期,2024年2月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)
郵政劃撥:19021486戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名:財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。