台文通訊BONG報359期(2024年2--月)
封面作品 過年 編輯室ê話 徵稿啟事 做伙來唸詩 黃良成 病毒走一回 1 顏月華 Hit年ê二九暝 2 張寶明 網望 3 張偉萍 Khà電話 4 陳俐雯 沉重喉叫 44 阿瑞--ā話仙 藍春瑞…
封面作品 過年 編輯室ê話 徵稿啟事 做伙來唸詩 黃良成 病毒走一回 1 顏月華 Hit年ê二九暝 2 張寶明 網望 3 張偉萍 Khà電話 4 陳俐雯 沉重喉叫 44 阿瑞--ā話仙 藍春瑞…
NASA太空人 作者： 高嘉徽 Góa chū sè-hàn tō chin kah-ì khòaⁿ kho-ha̍k-lūi ê chheh, m̄-koán sī tōng-bu̍t--ê…
作者： 倪振豪 逐家好，我是台北大龍泵（Tōa-lông-pōng）ê Mike ，振豪（Chìn 〔1〕 -hô）是我ê台語名。真歡喜ē-tàng參加lán 6月29場ê台語路分享會 〔2…
作者： 張瀠文 我出世進前阮爸爸媽媽蹛tī南勢角hit爿，阿姨阿舅mā蹛做伙。媽媽講in ē去夜市仔「huah甘蔗」。有人ē載規車ê甘蔗來，一捆一捆，規枝--ê，連皮--ê，根ê所在小可剉--…
作者： 黃靜惠 「好--lah！Koh講一个就好--ōo！」Bē堪得我sai-nai，阿公只好koh講一个故事。 我歡喜kah喙笑目笑，kap伊品：「Tsit改ài講khah長--ê--ōo！…
作者： 鄭惠敏 阿姊送我免煮就ē-sái食ê烏魚子，過年前伊就先tuì茄萣提--tńg-去，我tsiah-koh tuì台南厝內ê冰箱提tńg去高雄。Ta-ke問--我，是m̄是現代人無啥ē-…
作者： 粼 粼 拄起床，人iáu-koh siān-siān，我the tī膨椅頂kuân愈想愈m̄-tio̍h，平常時無閒kah tńg來厝koh ài加班ê我，tsit个拜六、禮拜竟…
作者： 施玉鳳 同學sio招花蓮台東三工tshit-thô，第一站阮來到吉安慶修院，khah早來ê時免收門票，tsit-má除了收門票以外，也改變真濟。早期日本統治台灣ê時，鼓勵日本人移民到花…
作者： 吳婉鈴 自開始學台語到tann，已經滿一冬--ah，人講囡仔出世滿一冬就是度晬（tōo-tsè），ē-tàng沓沓仔學講話，ē-tàng勻勻仔學行路，度晬對囡仔來講是認bat世界kài…
作者： 蔡秋芬 今仔日ê課程beh收煞進前，唱歌阿媽參阮講：「老師，你ài kā tsit改ê課記錄--起-來！」所致，阮就kā下面tsit篇寫--落-來。 2023年10月30，是竹松社區大…
作者： 林春香 幸福ê日常列車，逐工一幫一幫向前行。逐站有甘有甜，拄著--á有摻酸bui仔酸bui，鹹酸苦tsiánn透lām無仝氣味。 全然想bē到按hit一工，阮hua̍h入「台語文化班」…
作者： 陳錦月 頂工，tī面冊頂kuân看著台語文前輩leh講：「伊自來慣勢，有食甜粿tsiah有成leh過年……。」 過年，是舊ê一年到新ê一年，一般lán lóng khah重視舊曆年。倚…
作者： 楊忠憲 新郎學問人才好 新娘賢慧人呵咾 兩人鬥陣真快樂 同甘共苦無煩惱 久久長長tsiok幸福 lán來kā祝福 噗仔聲拍--lueh好m̄好 祝新郎出門『中樂透』 新娘房內全金銀財寶…
作者： 陳泓宇 一个少年家去山頂揣老和尚，tn̄g--著了後…… 少年家問講：「師父！我感覺tsit-má我ê生活，無啥順利。我應該按怎khah好？」 老和尚kā應：「你上好行--出-去，去k…
作者： 蘇鳳嬌 Tī樹林內底，有獅、猴、象、貓熊、兔仔等等一寡動物，in圍一个圓箍仔，hiânn柴烘火，做伙leh討論家己ê願望。逐家討論了真歡喜，m̄-koh kan-na貓熊lóng無出聲…
作者： 羅九安 入冬以後，m̄-nā天氣轉冷，流行性感冒ê病毒mā tuè leh開始活跳，造成不止仔濟學生囡仔kap大人tio̍h病。今年ê狀況koh特別食力，因為過去兩冬來為著防止新冠病毒…
主講／吳俊瑩 記錄／張翠硯 「轉型正義kap不當黨產」台語講座是由不當黨產處理委員會主辦、李江却台語文教基金會承辦ê系列講座。 本文是2023/9/17講座ê摘要記錄，吳俊瑩是國史館協修…
主講／賴嘉仕 記錄／吳玉祥 本文是2024/1/10「台語sa攏有」講座ê摘要記錄，賴嘉仕是曾文溪廣播電台台長兼節目主持人。 台語sa攏有 - YouTube 頻道 https://…
作者： 潘科元 上元暝時常有『猜燈謎』ê活動，tsit个詞台語按怎講？阮細漢就lóng聽序大人講「臆謎猜（ioh bī-tshai）」。若是beh強調「燈」--字，台語是講「臆燈猜（ioh t…
作者： 藍春瑞 大概仔是1959年，阿爸42歲hit冬，khang-khuè li̍k過頭--去，目睭仁kap面色反黃，規sian人厭siān kah無元氣，即時趕去基隆病院檢查，講是肝病，醫…