心肝ân

作者:水晶


心肝頭 a̋n-ân-ân

操煩代一層koh一層

運途bē順頭一層

逐日拚kah汗流sám滴hōo人怨

厝--裡放空城 無tè tháu心情(tsiânn)

Ànn頭pué手機仔 the leh喘

 

心肝頭 a̋n-ân-ân

夢想inn纏第二層

日--時ku-lí纏 暗暝燈lâ伴

一冬過一冬 tang時tsiah ē圓(uân)

 

心肝頭 a̋n-ân-ân

翁--ê性地夯--起-來 phǹg-phǹg-tuānn

驚kah bih tī棉被內

酸koh澀ê目屎thàng嚨喉

Tsit款日子tshiâng-tsāi搬 煩煩煩

 

心肝頭 a̋n-ân-ân

囝兒序細 大漢koh大欉

出業做兵 嫁iah娶

未來kám beh湠?

 

Ta̍p-ta̍p-tih-tih生活代

重重疊疊纏心內

心肝頭 a̋n-ân-ân

Ak-tsak bē輕鬆!









做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅

#台文通訊BONG報 349期,2023年4月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。