作者：黃明勝
頂禮拜日，阮坐火車到屏東麟洛ê田庄，聽阿媽leh siàu念「hiàng時ê田庄」，逐个人ê生活是有夠艱苦，m̄-koh，lóng ē替別人想。門埕跤口，lóng ē tshuân一鈷茶，tshāi幾塊椅頭仔，hōo過路ê人thang止喙ta，歇一下仔喘；阿公mā講，lán ê祖先，「唐山過台灣，心肝結規丸」，為著生活離開故鄉ê序大人，tī tsit塊土地徛起，見面ê時tsūn，lóng ē講一句「食飽--ah--未？」——tse是人kah人上kài實際ê關心，煩惱對方m̄知有thang食--無。若是無thang食，mài棄嫌，來阮兜食飯--lah！原來，lán ê祖先是hiah-nī仔有愛心，hiàng時ê田庄實在真有人情味。
阿公繼續講，「阮若有閒ê時tsūn，親tsiânn五十lóng ē sio揣坐，你若tī田庄leh問路，驚你m̄知佗位，koh kā你tshuā到位，因為，規田庄ê人lóng sio-bat，厝邊頭尾親像一家伙仔。假使，厝--裡leh煮芋仔糜，就講tsit碗phâng hōo三嬸婆--ā，hit碗提hōo四叔公--a。雖bóng kan-na一碗糜，he是偌nī仔感心，你kám知？」阿公講到tsia，我是聽kah耳仔phak-phak-phak，心內leh想，以早ê人哪ē tsiah有人情味、tsiah善良，實在hōo人真欣羨。
講tsiah leh講，時代ê變化有夠緊，人kah人之間suah愈來愈現實。大路邊門跤口ê hit鈷茶，m̄知走去佗位，koh-khah免siàu想ē-sái ha--一-杯。你注意看，lóng ē徛一塊牌仔寫講「禁止停車」，你若是leh趕時間，無注意，小可仔kā停--一-下，厝主koh隨出來用眼神kā你暗示。我leh想，án-ne ê生活哪ē有趣味？你若leh買mi̍h件，koh ài真注意，有ê生理人tsiok無天良，烏白lām、烏白摻，hōo逐个人食kah拍歹身體to m̄知，聽人講，hóo秤頭ê mi̍h件是滿sì-kè，買東買西tio̍h-ài看詳細。
其實m̄是逐个人lóng án-ne，有愛心ê人mā滿滿是，你kám知？阮ê田庄，koh有真濟人leh做義工、指揮交通、做環保，mā有tī街仔路leh掃塗跤、piànn pùn-sò，hōo人看著真感動。
就án-ne，我leh想，「hiàng時ê田庄」，m̄管做工、作穡，iah是讀冊，lóng ē互相關心，hē感情來聯絡。我相信，tsit-má ê社會，只要逐家心中有愛心、只要沓沓仔恢復傳統，kā「hiàng時ê田庄」tsit款ê愛kah溫暖來放送，你ē想著我，我ē想著你，lán mā ē-sái歡歡喜喜過日子。
