作者：Luā Hîng-lê
敏--à tī 5月初5出世，無m̄-tio̍h，就是五日節。伊m̄ bat做過生日，mā無tī生日tsit工歇睏，前幾工就ài tshuân料縛粽，五日節tsit工就ài拜公媽，koh煮規桌ê菜hōo逐家tńg來食。五日節顛倒是phīng平常時仔koh-khah無閒，uì透早做kah暗，tsiah有thang歇睏。
敏--à無讀冊、m̄ bat字，是一个真傳統ê查某人。18歲嫁翁了後，頭尾生十个囡仔，兩个後生、八个查某囝。逐工ê khang-khuè，除了kā翁婿tàu顧跤踏車店ê生理，koh ài hua̍t-lo̍h店內工人kah厝內大細。M̄-nā買菜、煮食、洗衫、款厝內，過年過節縛粽炊粿mā lóng ài家己來，兩肢跤腿是操勞kah跤筋浮現現。
是講飼囝koh-khah艱苦，敏--à mā m̄ bat想過beh kā囡仔pun人io。十个囡仔，lóng有讀冊koh lóng無拍損--去，各行各業mā tsiânn有出脫，真無簡單。敏--à làng兩三年生一个囡仔，頭tsiūnn仔kah ban仔囝差兩紀年koh-khah ke。第二查某囝生頭tsiūnn仔ê時，敏--à生第七个，厝內就出現老母kah查某囝同齊做月內ê情形。查某囝khah無奶，老母就kā孫仔抱過來kah第七个同齊食，一人suh一爿。M̄-koh查埔孫khah gâu食，kā奶suh了了，第七个營養無夠，自細漢就瘦抽瘦抽bē hàng奶。
敏--à規半世人lóng leh生囝、tshiânn囝、io孫，無，就是照顧hit个愛lim酒ê翁。Thìng候ban查某囝嫁翁生囝移民美國，60幾歲--ah tsiah有機會thang出國去開眼界。看著後生、查某囝一个一个成家立業，囝孫滿堂，連kan仔孫to有--ah，敏--à感覺伊ê人生值--ah！
有一年過年，敏--à仝款beh tshuân一大堆好料，thìng候逐家tńg來團圓。透早就趕去菜市仔買東買西，tńg去到厝--裡，發現啥mi̍h無款--著，koh走出去買。就án-ne出出入入到hit下晡，suah昏倒tī雞肉擔頭前，送病院講是中風，正爿一跤一手bē tín動。Hit-tsūn，敏--à 70 thóng。
逐工huānn鼎灶款厝內ê敏--à，tsit-má雄雄歹行動，逐項ài倚靠--人，伊就真怨嘆，心情當然無好。慣勢無話無句ê家庭主婦，beh講心內話suah雄雄講bē出喙，mā m̄知beh uì佗位來講起。看著後生、新婦就規腹肚火，開始khia東khia西，liam-mi beh揣第二查某囝，liam-mi想第五查某囝，就是無kah意面前kā伊洗tn̄g ê人。逐家只好kā伊送去安養院，到80 thóng歲過身，m̄ bat koh tńg去厝--裡。
用tsit篇文章來記念我ê阿媽，kah所有hit个時代、giám硬ê台灣查某人。
