Tńg去南投阿媽ê厝hit兩工

作者:張芸瑄(作者是高雄市中山國中ê學生,指導老師是黃明勝)


人講:「樹頭若無根,風吹就倒。」雖bóng tsit-má tī都市讀冊,不而過逐擺放假,我總--是ài tńg去南投阿媽ê厝,因為hit爿有我ê根,mā有我上溫暖ê回憶。


早期坐車來到南投ê路,山是青青青,水是藍藍藍,風微微仔吹--過-來tsiok清爽--ê。到阿媽ê厝,伊liam-mi tī門口leh等--阮,笑kah tsiânn歡喜。阿媽泡一杯仔燒茶,koh煮番薯仔糜,配鹹菜,叫我tio̍h-ài食hōo飽。「粗菜便飯,食有飽就好,都市人mā ài食健康!」伊笑笑講。


食飽了後,我去厝ê後壁面kā阿公tàu沃水。田--裡ê菜lóng青lìng-lìng,看kah hōo我tsiok有元氣。阿公講:「作田看天,做人看心,bē-sái偷工減料!」


下晝,阿媽tshuā我去溪仔邊掠溪蝦。水tsiânn冷,行tī石頭頂,tsiânn好sńg。我掠著一尾溪蝦,驚kah叫出聲,阿媽笑講:「免驚蝦仔,驚蝦仔就掠bē著,沓沓仔是就好!」


第二工,天iáu未拍phú光,雞仔叫聲就kā我拍醒。人講,「雞仔叫三聲,天光一半」,阿媽早早就tī灶跤leh tsìnn甜粿,真正是芳貢貢、貢貢芳。


早頓食煞,阿公tshuā我去田--裡。風又koh微微仔吹--過-來,稻仔搖--過-來koh搖--過-去,實在有夠suí。阿公教我ài按怎khau草,雖bóng是tsiânn辛苦,不而過我做kah tsiok歡喜,伊kā我講:「少年若ē-hiáu想,大漢就ē tsiânn樣。」


中晝ê時,阮坐tī厝頂nah涼,食阿媽切ê粉粿,清涼koh甘甜。Tsit兩工過kah tsiânn緊,suah hōo我siàu念kah阿公、阿媽鬥陣ê生活。


Beh坐車ê時,我kā阿媽攬leh講:「後擺我ē koh倒tńg--來!」車駛離開阿媽ê厝了後,我koh越頭看,阿媽徛tī門口前、目睭霧霧leh講:「Tńg到厝ê時tsūn,ài ē記得kā阿媽買兩包仔咖啡!」我笑kah tsiânn大聲,心內就leh想講,後擺一定ài koh tńg來阿媽ê厝。









#光景bóng uē 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 374期,2025年5月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。