天使ê目屎——嘉明湖

作者:鄭浩成




Tī台灣ê中央山脈尾溜,有一个台灣海拔第二kuân ê湖,名叫「嘉明湖」。


2023年10月29,阮一家伙仔做陣去peh向陽山、三叉山kah嘉明湖,tse是阮第二擺挑戰tsit个路線,頂擺因為阮後生有「高山反應」,iáu未到山頂就放棄、落山--ah,tsit擺做好所有ê準備,就是想beh看見tsit个美麗ê kuân山湖。







1930年,日本人吉井隆成ê隊伍tī三叉山邊--a發現tsit个美麗ê湖,kā伊號一个名「シヌべシ池」(三叉池)。大約tī 1990年代初,聯勤測量隊〔1〕tī南橫公路附近ê山區發現tsit个kuân山湖,兩名隊員kā in ê名各取一个字,tsiânn做「嘉明」湖,而且刊tī聯勤出版ê等高線地形圖頂面,就開始tī媒體流傳。


2003年,高師大齊士崢教授發表ê論文中,稱呼嘉明湖是「天使ê目屎」,了後就有tsiok濟形容tsit个湖ê名稱,比論講,「上帝留tī人間ê藍寶石」 、「卵池」。


其實tī 100冬前,Bunun(『布農』)族uì南投盤山過嶺來到tsia,拍敗原本蹛tī tsia ê Tsou(『鄒』)族,勇士圍tī「cidanumas buan」報戰功,「cidanumas buan」tī Bunun族語ê意思是「月娘ê鏡」,最近Bunun族也發起將嘉明湖正名ê運動。


Beh去到嘉明湖,tsit-má有兩條路ē-sái行,一條是uì『戒茂斯山』山跤起行,盤過『戒茂斯山』往三叉山行,tsit條路線是Bunun族獵人傳統拍獵ê路線,khah歹行,ài ke行兩日,m̄-koh免抽山厝ê人額。另外一條就是傳統ê路線,uì向陽森林遊樂區行往向陽山kah三叉山,koh原路uat倒tńg--去,tsit擺阮有抽著山厝ê人額,koh殘殘三日lóng訂餐請協作員〔2〕煮食,隨身行李重量liam-mi減四、五公斤--去,ke tsiok輕鬆。


拄開始ê三公里外,lóng是khah平ê崎,行--起-來真輕鬆,tī森林內底ê步道散步,天氣真秋凊,有時koh看著一寡仔罕見ê動物kah植物。Beh倚向陽山厝ê時,一隻烏雉雞tī阮面頭前出現,驚kā伊搭hiannh--著,阮liam跤bih手uì伊邊--a經過——平常時kan-na tī 1,000箍紙票頂面看ē著ê動物,親目睭看--見實在hōo人感動。M̄-koh,向陽山山區bat有台灣烏熊ê影跡,阮是希望m̄-thang拄--著khah好。


第一工ê目標就是到向陽山ê山厝,因為安排三暝四日,時間khah liōng-siōng,逐工lóng ē-sái tī中晝進前到山厝。一方面koh因為秋天過中晝了後,山頂khah gâu罩bông霧,一方面khah早到山厝ē-tàng睏中晝。若無,暗時,逐家時間無啥拄好,有人早起、有人uànn睏,就歹睏落眠--ah。向陽山ê山厝tsiok sù-sī,有水koh有電,便所mā ē-tàng tshiâng水,第一工kah上尾工lóng是ē-tàng歇睏ê好所在。


離開向陽山厝到山脊(suann-tsit)之間,是tī一大phiàn ê森林當中行踏,有時仔日頭ê光線thàng過樹葉仔,親像身軀mua一領溫暖ê番仔mua,ē-tàng感受著小可仔溫暖。了後,ē到一个烏水池,倚山邊ē-sái看著對面ê山脈,風景真suí。離開烏水池無偌久,就ē peh-tsiūnn山脊,tsit時沿路ê視野非常開闊,ē-sái看見南橫公路,khah遠ê玉山mā看kah真清楚。M̄-koh siunn過清楚,suah連suà--來beh行ê路是koh kuân koh崎mā看kah一清二楚,心內是淡薄仔ak-tsak,驚ē peh kah大khuì喘bē離。


阮查某囝名叫「向晴」,所以阮lóng講向陽山是伊ê「本命山」。Tsit粒山頭是阮peh--過上kuân ê一粒,有3,600外公尺,當然景色講有偌suí就有偌suí。離開向陽山,就ē-tàng到嘉明湖ê山厝,tsit个山厝雖bóng khah簡單,m̄-koh tī 3,000公尺ê山頂,有一个ē-sái tsa̍h風遮雨ê所在,實在hōo人感覺安心。


Beh去嘉明湖ê hit日,阮半暝就起床出發,行tī烏暗ê山路,雖bóng有戴頭燈tshiō路,m̄-koh視線無夠清楚,阮就沓沓仔行,ná行ná看風景。一直到天跤拍phú仔光,日頭uì雲ê後面跳--出-來,規个天地因為日頭光--起-來,溫度mā變kah燒熱,阮tsiah跤步踏緊向前行,想beh khah緊看著嘉明湖。


經過差不多六公里外,就看著三叉山ê門喙口。Tsit時iáu看bē著嘉明湖,需要uat過一个崎仔,tsiah ē看--見。早起ê嘉明湖有影suí,日頭光照tī湖面,hōo tsit个神祕ê湖koh-khah迷人,天色ê影跡,倒照tī湖面,kā天地ê景色連做伙,親像一幅tsiânn大幅ê圖。Khóng色ê天頂,有一點仔白色ê雲彩,青色ê山坪iáu有一tîng露水ê凝霜,三種色水,變化萬千——tsit幅迷人ê圖,hōo人m̄甘離開,就án-ne規下早仔留踮山頂,享受tsit个閒閒koh快活ê時tsūn。


人講tsiūnn山喘bē離,落山跤ē軟,m̄-koh落山總--是khah輕鬆,阮後生「澄風」ná親像一tsūn風,目一下nih就tsông去頭前--ah。可能因為伊頂擺高山反應無peh-tsiūnn山頂,tsit擺心情本底真緊張,到山頂了後,規个人ke khah輕鬆,hōo in老爸tī後壁jiok kah phēnn-phēnn喘,mā是看無伊ê車後燈。尾手規氣kah阮牽手兩个老歲仔ná開講ná行,享受森林內底ê芬多精。


少年時愛衝,kan-na想beh khah緊到位,無去注意身邊ê事物;食老因為體力無夠,tsiah發見lio̍h仔停睏,欣賞身邊ê景緻mā有無仝ê感受。行tńg來到門喙口ê時,心內iáu-koh想講後一擺beh來去peh佗一粒山,tsit幾工ê艱苦kánn-ná完全放bē--記-得--ah。各位朋友,有閒ê時,約幾个伴,peh山拐仔紮--leh,揣一粒山頭做伙去感受lán台灣美麗島ê suí。 

1.聯勤測量隊是國軍唯一有專業測量技術ê部隊,平常時做測量ê khang-khuè,包括民間kah軍方ê業務。 

2.替山友tàu揹行李kah煮食ê職業,mā叫做『揹工、挑伕』。







#光景bóng uē 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 362期,2024年5月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。