《鷄籠主普壇ê中元普渡科儀》/賴文龍
Lán人ê 7月15暗時,tī基隆ê主普壇有「鷄籠中元普渡」ê科儀。啥mi̍h是科儀?科儀就是sio連suà ê典禮儀式,一般ê典禮kan-na一場niā-niā,辦完就煞鼓,基隆ê中元祭tī 7--月ê規個月lóng有各種ê典禮,所以lán kā總稱做科儀。
Uì 7月初1子時,tī老大公廟開龕門開始,11 tshāi燈篙,12主普壇開燈放彩,13 ngiâ斗燈,15暗tī主普壇辦中元普渡。前一工,14暗放水燈,邀請好兄弟來食普渡,一直到8月初1關龕門,án-ne ê安排mā不止仔合理、順序。
普渡ê排桌,頭前是豬公kah羊,後面分四區,有西洋桌、菜桌、tsho桌kah組合桌。1883到1885年,清國kah法蘭西國戰爭,tī北台灣ê基隆kah淡水是戰場,歷史號做「西仔反」戰爭。Tī基隆ê安瀾橋附近有法國公墓,逐年舊曆7--月,大沙灣社區ē辦活動,記念íng過戰死往生ê人,有「清國公」kah「西仔公」,西仔公就是外國人,所以,lán ê祭品內面有tshuân法國pháng、紅酒kah西餐,tse就是西洋桌。
現代ê人不比khah早,khah無閒mā khah hân-bān tshuân beh普ê萬項mi̍h件,一寡仔腦筋動khah緊ê廠商mā掠著tsit點,只要客戶出錢,廠商就替人tshuân一个普渡mi̍h ê組合包,參落去普,án-ne對逐家lóng利便,tse就是組合桌。
另外,基隆ê普渡對在地人、西洋人kah好兄弟lóng tsiânn好禮,m̄管是食tsho、食菜、外國人kah現代ê無閒人lóng有用心考慮--著,m̄-nā是án-ne,對囡仔mā真友善。主普單位對囡仔ê亡靈mā真尊tshûn,tī普渡ê桌面有排囡仔造形ê尪仔pháng,另外koh準備一區,lóng囥囡仔ê tshit-thô-mi̍h。
普渡現場大部份ê祭品,tī典禮完成了後,lóng ē-sái hōo人自由提倒tńg--去,連拜拜ê豬公mā現場現liô,想beh愛ê人mā ē-sái排隊去提一份。
基隆ê中元普渡科儀文化,講--起-來tsiânn有人情味kah歷史性,符合多元化、國際化,koh有包容性,對在世ê人有照顧,對所有ê亡靈好兄弟有尊重,是一場有歷史、有意義ê文化活動。
#台文通訊BONG報 378期,2025年9月出刊。
#台文通訊BONG報 378期,2025年9月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)
郵政劃撥:19021486戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名:財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。