野生囡仔時

作者:林榮淑  


農業社會,人人tuè日頭作穡。天一下光,大人就出門sì-kè走tsông,辛苦趁食,ǹg望厝內kánn-ná肉粽kuānn ê囡仔穿ē燒、食ē飽。無憂無愁ê囡仔tuè日頭sì-kè sńg,人人擋bē tiâu厝外天kuân地闊ê呼喚。


庄跤囡仔是大自然ê寵兒,無分查埔查某,厝邊隔壁m̄免事先約定,逐家同齊出現。阿兄tshuā小弟、阿姊牽小妹,細漢--ê jiok大漢--ê,大漢--ê āinn iáu bē-hiáu行路--ê,隨個人ê興趣tshit-thô。揣一个空地仔,踢毽子、拍kan-lo̍k、跳索仔、sńg竹銃、tshiáng跤雞、踢罐仔、ī沙包仔、ī珠仔、搧尪仔標……。 


島嶼秀麗ê農村,稻仔田、水圳、竹林、廟宇kap古早起ê農家厝……,交織一个kap世界無爭恬靜ê天地。藍綠ê水tī圳溝內khuann-khuann仔流,兩爿草仔kuân差不多beh拄到跤頭趺,tsit款所在平常時罕得有人ē來。只要用跤kā tín動--一-下,隨跳出一大堆肥koh大隻ê草蜢仔、sih-sut仔、草猴、杜伯仔……等等天然ê獵物,hōo人掠bē了、sńg bē完。


便若有樹仔、有草仔ê所在,樹林、山坡、野地sì-kè lóng bih大大細細、奇奇怪怪ê蟲thuā。對無禁無忌,愛sńg khah刺激活動ê查埔囡仔,koh-khah好tshit-thô。Khiú大欉榕仔ê喙鬚幌來幌去,日--時掠田嬰、蝴蝶,beh暗仔掠火金蛄。Peh樹仔掠蟬、金龜……,挽龍眼、土菝仔、土檨仔……,食野果止iau兼止喙ta。


揣sih-sut仔ê塗空灌杜猴。掀石頭仔,píng磚仔角揣杜蚓仔,提tńg去kā厝內底飼ê鴨仔、鵝仔加菜;iah是提去溪邊釣魚,踮水田、水溝、水草岸邊釣四跤仔,kā厝內ê人加菜。對家計tàu-sann-kāng,ke減得著序大人呵咾。


就是án-ne,雙跤踏塗沙ê囡仔,規年thàng天、規工放浪青山綠水。提青山做畫布、提綠水做彩筆,自由自在彩繪童年,悠遊天kap地之間,生活就是教育,娛樂也是教育。大自然是一間學校,田園野外是教室,歲頭仔排tī家己頭前--ê lóng是老師,生活是教材。Tsit款野生ê囡仔時,tsit款活跳跳ê囡仔時,21世紀出世ê囡仔聽--著,是m̄是感覺leh眠夢--leh?   









逐家來phò-tāu 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 342期,2022年9月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。