《仝心就仝面》/蕭文興
真濟人hònn玄leh問:「Lín to就已經有兩个查埔囡仔--ah,為啥mi̍h koh beh去pun一个查某囝?萬不二伊若知影家己ê身世,kám ē就離開--lín?」差不多18年前,阮透過兒童福利聯盟pun著一个查某囝了後,tsit个問題直直hōo人問起。
論真講,其實tsiânn單純,阮翁某想beh koh愛一个查某囝,驚又koh生著查埔--ê,規氣用pun--ê khah妥當。而且ē-sái hōo一个需要家庭ê囡仔有一个閃風ê港口,mā是一件好代誌。有後生koh有查某囝ē ke tsiok圓滿。阮爸母知影了後mā真認同。
領養ê過程無hiah-nī簡單,tio̍h-ài經過面試、上課、考核、鬥對、試養、法院判決等等ê法律過程,足足過兩年hiah久,tsiah提著一張薄薄ê法院證明,比家己有身生--出-來--ê koh-khah oh,實在有夠歡喜。
查某囝tshím來ê時tsiah一歲外,伊生做古錐巧神,看著人lóng是笑bi-bi。因為厝內雄雄ke一个囡仔,厝邊看阮某ê眼神感覺奇怪奇怪。有一个oo-bá-sáng細聲問講:「是偷生--honnh?哪ē無看著你大腹肚?」後--來伊知影是阮pun--ê,tsiah無繼續leh tshi-bú-tshi̍h-tshū。有一工beh暗仔tshuā查某囝去社區一樓散步,厝邊阿婆問講:「Hit个是lín查某孫--ooh?」我講:「無--lah,是阮查某囝--lah。」
阿婆繼續講:「看bē出--leh,kánn-ná是lín查某孫--neh!」我笑講:「伊減我45歲,做阿公mā ē得過--lah!」想bē到查某囝來,我隨變做少年阿公。
有人煩惱血緣ê問題講,萬一若是有一工冤家ê時,伊氣phut-phut講:「我m̄是lín親生--ê,lín mài tshap--我」,beh按怎?Kám ē頭越--leh就走?電視劇真濟lóng án-ne搬--neh!Tsit方面阮自伊細漢就不時kā伊講:「你m̄是阮親生--ê,m̄-koh上帝tsiok疼--你,hōo你比一般人koh ke一對爸母來惜--你。」「無m̄-tio̍h,你m̄是uì阿母ê腹肚生--出-來--ê,m̄-koh的確是阮心肝頭生--出-來--ê--őo!」——tsit句話,是我想好tsiok久ê答案。
前一站仔,阮翁某結婚30年tī教會慶祝,規家伙做伙hip相做記念ê時,tsiok濟人leh問講:「伊kám m̄是lín pun--來--ê?哪ē kah媽媽生做hiah-nī成?」阮某應講:「Suah m̄知影 “仝心就ē仝面”--lah!Hah hah!」舊年阮查某囝接受訪問ê時講:「我知影我是阿爸阿母pun--來--ê。進前ê性命親像一tsuā冒險ê旅途,khah早是in照顧--我,後擺in食老就換我來照顧--in。」聽--著阮翁某目箍tâm-tâm!見若心內有惜疼,親情感情就bē散!領養tsit件代誌實在是值得逐家來tshui-sak。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)
郵政劃撥:19021486戶名:財團法人李江却台語文教基金會  電匯:123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名:財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。