作者：柯淙銘
若講著火車，你ē隨想著啥？是囡仔時代beh去tshit-thô ê歡喜、心適；是讀高中ê時tī車頂ná hām同學練痟話，ná不時siam hit个心內偷意愛ê查某囡仔，hit種酸甘甜ê青春記持；iah是beh離開故鄉去讀冊、食頭路ê時，淡薄仔驚惶淡薄仔ǹg望ê躊躇。總--是，火車對lán來講，應該lóng有一寡sio-siāng ê記持tsiah tio̍h。
Tī高速公路iáu未起造，私人轎車iáu罕見ê年代，火車是大多數ê人出門上tsia̍p坐ê交通工具。Tsit-má ê火車已經lóng電氣化，m̄-nā速度緊而且koh sù-sī，高鐵koh-khah免講，台北到高雄極ke兩點thóng鐘niâ，hām khah早比--起-來，真正是天差leh地。現此時60歲以上hit沿ê序大，應該lóng iáu-koh坐過火薰車（『蒸汽火車』），hit款火車母ná phū烏煙ná食力peh崎ê情景，tsit-má慣勢坐高鐵ê少年輩大概ē感覺真稀罕。火薰車沿路行koh ài沿路加添塗炭，tse是一項tsiânn硬táu ê khang-khuè。若拄著nǹg磅空ê時bē記得kā車窗關--起-來，就有可能hōo薰kah規面烏mà-mà。
Khah早tī中南部，有真濟種甘蔗ê所在，ē-tàng看著五分仔車khuann-khuann仔駛tī一大phiàn甘蔗園--裡，載規車ê甘蔗beh到糖廠製糖。囡仔人若iau-sâi ê時tsūn，就ē uì五分仔車抽幾枝仔甘蔗來that喙空，tse應該是真濟蹛中南部ê序大細漢時好sńg koh難忘ê記持。只是tuè社會ê變遷，tsia-ê情景lóng無tè揣--looh。現此時規台灣kan-na賰虎尾iáu有五分仔車tī寒--人有載甘蔗leh運行，賰ê五分仔車鐵枝路，有ê改做跤踏車路，有ê保留一屑屑仔做觀光ê用途，算是做一个舊時代ê見證。
火薰車母到電氣化進前，有一站仔是用柴油車母，tse mā是阮tsit沿（4、50歲跤兜）細漢時上tsia̍p坐ê火車。Hit-tsūn ê車廂iáu未像tsit-má lóng有安冷氣，kan-na tī車廂內ê頂kuân設ē se̍h ê電風，m̄-koh窗仔是ē-tàng開--開--ê，tse就是我細漢ê時tsūn kah意坐火車ê原因。窗仔開--leh，火車ná行，風就ná tuè火車tshiûnn--來，秋凊koh sù-sī，koh-khah重要--ê是坐火車我lóng bē眩車，ē-tàng穩心仔欣賞窗外ê風景，享受出外tshit-thô ê趣味。
自細漢因為體質ê緣故，若坐轎車，iah是bá-suh、遊覽車，我就ê頭gông無爽快，若khah嚴重--ê koh ē吐，所以一直無kài kah意坐汽車。便若ài坐車去khah遠ê所在，我就頭殼mooh leh燒，想講又koh beh艱苦tsē-kuà--ah。見擺坐車lóng感覺時間thài ē過tsiah慢，哪ē m̄ khah緊到位！真正像古早人講ê「度日ná度年」，所以我tsiânn厭siān坐車。M̄-koh自從頭一改坐火車規路lóng無眩車了後，hit時我就感覺tsiânn歡喜，總算有我ē-tàng安心仔坐ê車--ah。
細漢ê時tsūn，爸母做khang-khuè無閒，真罕得tshuā阮出門tshit-thô，kan-na過年ê時ē tńg去外媽in兜，順suà sì-kè行行--leh，所以對火車ê印象lóng是hām喜慶kah快樂黏做伙。阿媽有一站仔蹛tī板橋，hit時阮lóng ē uì台南坐暝車tsiūnn北，到hia拄好天光，ē-tàng省半工ê時間。囡仔人tsiūnn車就睏，火車搖--leh搖--leh kánn-ná搖kô，見擺lóng感覺tsiok緊就到位koh lóng bē忝，大漢家己坐暝車tsiah知影其實沿路ài駛六、七點鐘khah-ke。
尾後，阿媽tuè阿舅搬去台東，hit時南迴線iáu未起造，ài uì高雄坐公路局ê車盤山過嶺到台東，tsit tsuā路對我來講真正是拖磨，所以一直ǹg望另工火車ē-tàng thàng到台東。Hit時聽著有beh起南迴線ê鐵枝路，我歡喜kah笑hai-hai，想講ē-tàng坐火車去後山--ah，m̄免koh hiah-nī艱苦坐幾若點鐘ê車--looh！M̄-koh等南迴線起好ê時，阿媽suah已經搬tńg來南部--ah。
大漢了後，我已經bē眩車--ah，koh加上各種交通工具愈來愈利便，坐火車ê機會suah愈來愈少，大部份ê時tsūn lóng是當做移動ê工具niā-niā，mā khah少有細漢時ê歡喜心情。對我來講，因為tsit-má ê火車lóng bē-tàng開窗仔，無法度享受tshiûnn風ê樂暢，就感覺hām khah早比iáu是差一khuì。M̄-koh，有閒ê時我mā是仝款tsiok愛坐火車去sì-kè se̍h，總--是tī火車幌--leh幌--leh沓沓仔行ê過程中，看著車窗外不時變化ê景緻，想起少年時ê天真、做學生時ê懵懂kah激骨、拄出社會時ê骨力拍拚、經歷過悲歡離合了後ê坦然。坐火車就bē輸lán人生ê路仝款，一路上ke減ē有坎坷，m̄-koh lóng ē有無sio-siāng ê風景等lán去發現kah欣賞。
