心內話 - 原來台語tsiânn suí!

 

《原來台語tsiânn suí!》/張勝源

(作者是Ē-liàn-tńg讀寫班結業學員)



雖然阮兜是講台語ê家庭,m̄-koh細漢若tī學校講台語就ē hōo老師罰錢,因為學校lóng教lán:講台語tsiok sông--ê!就án-ne,我ê台語一直講bē liàn-tńg。

  上課了後,我tsiah真正認bat我ê母語。學講台語iah是學寫台文tsiânn無簡單,tiānn-tiānn感覺bē輸teh學外國話,舞kah我大粒汗細粒汗;m̄-koh確實有學著真濟mi̍h件,原來台語tsiânn suí,m̄是我舊底想--ê hiah簡單。我感覺上課hōo我進步tsiânn濟。




#台文通訊BONG報 380期,2025年11月出刊。


歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。