作者:施玉鳳
掀相片,雄雄回想hit當時旅行到Nepal(『尼泊爾』)tsit个國家,九工ê時間內底,拄著種種趣味ê代誌kah回憶。
阮ē記得hit當時去Nepal ài經過香港轉機,tsiah降落tī Nepal ê首都Kathmandu(『加德滿都』)。Tsit个所在hōo逐家稱呼是山內ê天堂,踮tī Himalayas(『喜馬拉雅』)山ê中南爿,三面環山,海拔1,350米。阮通關ê時tsūn看著通關ê設施簡單,櫃台服務人員戴雪山帽,m̄-koh無偌濟人,hiah-nī仔原始kah古樸,hōo阮看kah gāng-gāng,感覺真liāu-siáu suah mā真迷人。
Hit當時Nepal有khoo-lé-lah leh流行 ,物資mā真欠缺,提lài-tah就ē-sái hām當地人換mi̍h件。Hōo阮印象深刻--ê是tī菜市仔,一擔一擔用簡單ê布,舖tī塗跤兜賣菜蔬果子,便菜也有,逐項mi̍h件lóng是細細細。導遊有交代阮逐家bē-sái tī外口烏白食mi̍h件,驚無衛生ē破病,m̄-koh逐家iáu是好奇偷偷仔食,人性就是án-ne。Nepal ê男性生張烏金烏金、矮矮瘦瘦--à ,阮聽講Nepal人是世界有名ê傭兵,彎刀戰士khuì力十足,tse真正是烏矸仔té豆油——看bē出。Nepal ê女性,看--起-來感覺就khah膨皮--一-寡。
阮踮tī Kathmandu講是五星級ê飯店用餐,欣賞傳統孔雀舞koh有傳統樂器伴奏。Tī飯店拄著當地ê好額人辦婚禮,佈置kah真豪華。新娘手腕kah頷頸仔lóng掛金仔一輾一輾,鼻仔也有金鼻環,mua紅色ê頭紗、穿傳統Sari禮服;參加ê人客mā是穿kah金sih-sih,感覺khah親像是印度人,鼻仔有khah啄。阮有hām新娘做伙hip一張相片做記念。
Nepal ê建築物lóng是紅磚仔色,目睭看--過-去是烏tòo紅,iáu有四面lóng有兩蕊目睭ê四眼天神(佛塔ê建築是由地、水、火、風、空組合,地表示四角形,水表示圓形,火表示三角形,風是半圓形,空表示團形)。佛眼表示佛法無邊,世間所有吾盡見。Tī hia koh有看著當地婦女,手kuānn籃仔穿Sari,眉間ê第三眼,有用香料點紅點(吉祥痣)。Tika有加持能量ê作用,跪踮tī佛龕頭前獻花點燈祈禱。Nepal婦女穿ê Sari,色緻、穿插lóng無仝款,聽講tse代表貧富階級,是自古以來ê種姓制度形成ê現象。
Koh有一間印度廟,有一扇規年thàng天lóng關--leh ê門,講是古早刣人祭祀tsiah ē開tsit扇門,聽--來真恐怖kah驚疑。講人ê性命是萬物之靈,神聖又koh珍貴,所以獻活人祭是上隆重虔誠對神ê敬奉。
Nepal建築ê戶tīng lóng真kuân,講是m̄ hōo鬼入門,門兜頂頭ē畫佛教尊貴ê「八吉祥」(幢、雙魚、蓮花、螺、傘蓋、瓶、輪、吉祥結)。In也對牛真尊敬 ,尤其是黃牛(代表財神 ),tī佛教信仰來講,牛代表大力thang乘載,印度教ê牛是神聖bē-sái侵犯ê動物。Nepal tsit个國家有七~八成是印度教,一成佛教,一成其他ê宗教。印度教ê信仰有梵天、濕婆神,甚至是對性器官ê崇拜,啥奇to有。
Tī Nepal ê聖河邊時常有火葬,火燒完了後,suà--落-來就是kā骨骸sak落聖河,主張人回歸大自然,跳脫輪迴往生極樂,也是佛教ê主張。但是聽講人beh tī聖河火葬ê條件有限制 ,án-ne又koh無符合佛教主張「眾生平等皆有佛性」ê理論,tse mā有可能koh hām印度ê種姓制度有關係。
高山峻嶺ê魚尾峰是Nepal ê聖山,有6,993公尺,規年thàng天有霜雪ê遠古冰川,山頭滿滿是ê白雪, 靜靜仔倒照ti湖中ng,一幅天地合影ê圖。冷風搧--來冷霜霜,佳哉日頭也真炎,bē感覺起畏寒,坐tī湖邊欣賞山光水色,是啥mih色水,就是無色水——Shangri-La(『香格里拉』)。魚尾峰tsit座聖山,Nepal政府無開放peh山登頂,因為神是bē-tàng挑戰--ê ,m̄-koh你ē-sái khûn山禮敬。阮有坐細細隻、ē-tàng看著駕駛後頭殼ê飛行機,飛tī Himalayas山ê山群頂頭,白siak-siak ê群山,飛tī世界ê厝頂——神ê國度,tsiah-nī仔壯觀、美麗,hōo人敬畏。
阮leh想Himalayas山kám hām台灣有關係,koh真正有--leh!踮北迴歸線ê國家當中有一半lóng是沙漠,Sahara(『撒哈拉』)沙漠、阿拉伯沙漠、印度西北方大沙漠,獨獨Himalayas山群kā寒冷ta燥ê空氣擋--leh,替伊南爿ê國家帶來溫暖hām tsiánn水,特別是北迴歸線頂頭,台灣tsit个島嶼國家,iáu有海洋季風帶來雨水,四季溫暖。Lán台灣物種豐富,中央山脈護國神山壯觀美麗,Formosa世界出名。
Nepal ê Pokhara湖城, tsia到Chitwan國家公園ê野生動物,是世界自然遺產之一。Beh過--去ài坐細台bá-suh,因為沿路lóng是大粒細粒ê石頭 ,一路上親像是leh騎馬,有一半時間幌tī半空中,車程4.5點鐘,虛lè-lè。暗頓食飯ê時是tī烏暗中點蠟燭進行--ê,天頂溪河天星滿滿是,Nepal人表演傳統歌舞,mā教遊客tuè伊唱歌kah跳舞,ē記得是in ê民謠情歌……。
暗時蹛tī無電、邊--a有溪仔水,連排一間一間細間ê枋仔厝,洗身軀無燒水,隔壁洗kah ki-ki叫大聲笑。 隔tńg工早起,拄著隔壁一對加拿大來ê翁仔某,逐家準備來去騎象、去Chitwan野生動物園看野生動物。阮第一改見識著象ê大腿kah kha-tshng斗ê威力,伊tī叢林中走ma-lá-sóng,阮幌kah píng腹又koh bē-tàng笑出聲,驚野生動物走了了看bē著。真福氣hōo阮親目睭看著孔雀tī空中飛,也看著犀牛hām真濟鳥仔。Uì叢林出--來ê時tsūn,規个人像杉箍tīng-khok-khok,giān-giān bē消kiān,真正tshit-thô ài趁少年。Suà--落-來阮koh坐船仔順流看風景,天然原始清幽ê所在,iáu有看著婦女直接tī溪邊洗頭鬃,阮用相機遠遠hip一張珍貴ê相片。
Iáu有印象深刻kah趣味ê代誌,有一間tī湖中ng ê餐廳,阮中晝beh去用餐ê時,ài khiú大索坐竹棑仔過--去,服務人員穿傳統服裝,m̄-koh lóng是男性有淡薄仔奇怪。食晝煞,阮坐細隻船仔遊湖,又koh是tsit陣服務人員m̄-koh穿插無仝,替阮kò船--一-下-仔……阿娘uê!險仔倒siàng-hiànn,tsit時聽著in同齊唱出台灣歌謠:
天烏烏 beh落雨
阿公--a攑起鋤頭仔beh掘芋
掘--啊掘 掘--啊掘
掘著一尾旋鰡鼓……
阮所有ê團員用熱烈ê噗仔聲kā伊催--落-去!落船ê時koh用tsit-puh來表達阮ê感動kah支持。
Tī古都ê廣場有真濟歷史ê古蹟親像黃金門、孔雀窗、宮殿等等,koh有一位活女神ē踮無固定ê時間出現tī半樓仔ê窗仔邊,有真濟人等待伊出現想beh得著祝福。阮hām朋友沿路參觀,有一个少年仔提木刻花鳥ê碗公,想beh賣hōo--阮,一直kā阮兩个人推銷,beh賣美金100箍,阮無講話做阮行,少年仔就進一步比阮跤穿ê布鞋,huah「Change! Change!」,beh交換阮ê布鞋。阮朋友贊聲講sńg笑,「換--lah!換--lah!Hām伊換--lah!」阮趕緊恬恬行開--去。
無想著人ê報應一目nih仔就來發生。過--一-睏-仔,有一位白喙鬚ê老歲仔提木刻ê三弦琴,大約30到40公分 ,看--起-來真古典koh原始,ē-sái看著純手工ê刀工痕跡,m̄-koh伊無講beh賣,是直接beh hām阮朋友換伊身軀穿ê牛仔褲,哈哈哈,阮笑kah píng--過,阮就講「換--lah!換--lah!褪落來換,khah等--leh去買Sari來圍--lah!」尾--à阮真kah意tsit隻琴,有買tńg來做記念。
Nepal有真濟工藝品,木刻、皮飾、圍巾、皮套、毛織品等等,甚至是唐卡。Tsia有西藏藏胞村是西藏人移民到Nepal,踮tī西藏人賣mi̍h件ê擔仔位,ē看著真濟天珠手工藝品;tī Nepal iáu-koh有真濟印度人,hōo阮感覺khah特別ê所在,就是你若hām印度人買mi̍h件,in算siàu真厲害,一下仔就算好勢。
阮一陣人koh有租鐵馬,騎車tī庄頭sì-kè lau-lau--leh,bē-hiáu騎車ê人,就hām當地人做陣租,坐後壁hōo伊載, 順suà hōo伊做導遊。實在真趣味,in hia哪ē連馬to tsiah-nī仔細隻,koh有一陣囡仔沿路tuè前tuè後。講mā奇怪,阮騎過大路看著in一陣人nǹg入去樹林, tng當阮到下一个所在, 仝款koh看著tsit陣囡仔。In有ê無穿鞋,衫仔褲薄li-si,目睭金金看--阮,無伸手mā無出聲,hōo阮逐家心酸酸。踮tī tsit个大自然「物競天擇」ê定律,上天ê看顧,比阮tsit陣過客ê援助koh-khah重要,但是阮beh離開ê時tsūn,iáu是m̄甘忍bē tiâu,褪外套送hōo tsit陣囡仔。
阮想起有一幅圖叫做〈回頭ê阿彌陀佛〉:
流兩滴目屎
一滴化做白度母
一滴化做綠度母
是日天子kah月天子
日夜守護眾生
大慈拔苦 大悲以樂
南無觀世音菩薩摩訶薩
神ê國度 ǹg望你ê看顧