作者:鄭宇宏


噪人耳ê厝角鳥仔,規群規kuah,bē輸leh討論今仔日,beh去佗tshia、beh去佗討食,吵醒iáu未精神、kiōng-beh掠狂ê我。


隔壁烏狗逐車吠kah m̄願煞。我你leh!Tsîng昨暝就吵,透早iáu m̄放阮煞。隔壁頭家huah-hiu烏狗,「好--ah,lín爸khah停仔tsua̋n kā你摃hōo死。」手攑棍仔ná lé ná jiok。逐工演、逐工搬,mā無看著烏狗有按怎。


大嚨喉空ê三嬸婆--ā kah四姆--à,步lián行到廟後菜市仔,ná行ná講閒仔話,kā庄仔內通人知影ê祕密koh liū--一-改。放送頭ê恐怖,hōo阮ná想ná驚。


橫直mā無才調睏--ah,水道頭tsūn開洗tn̄g,徛馬桶頭前sīm tsiânn久tsiah tsuānn馬桶tshiâng水,「huā—huā—huā」sio連suà。抽油煙機「hòng-hòng叫」,雞卵落鼎「pi-pi-po̍k-po̍k」,煎kah kiōng-beh臭火ta,「ting!」烘pháng機提醒好--ah。早頓tshuân好勢,「食早起--looh!」今仔日,本人ê第一聲。


「緊--leh、緊--leh,teh-beh bē赴--ah,你今仔日ài……。」手提早頓,ná tsông ná咬,喙koh se̍h-se̍h唸,阮牽--ê交代ê聲是ná來ná遠……。


生活舞台無仝款聲音,囡仔tshia-tshi ê聲、翁仔某冤家ê聲、來來去去ê車聲,人生鹹酸苦tsiánn ê戲齣,透lām tī tsit塊曲盤,合奏出五彩繽紛ê聲音,lán tsit齣戲m̄-tsiah燦爛好看。 







#生活ê藝術 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 369期,2024年12月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。