種佛手瓜
/ 藍春瑞
新曆ê正--月,提一粒teh-beh puh芽ê佛手瓜來古坑種,想講tsiah-nī仔臭賤m̄驚蟲咬koh免啥落肥ê菜蔬,像我tsit款貧惰骨來種上kài ha̍h,埋落去塗跤兜大體仔一禮拜niâ,就正經puh-ínn--ah。
第三工開第二ínn,第五工suan第三葉,逐工早起時沃水ê時tsūn,我lóng暢kah bē顧--得。Khah ē知影tuì第七工起,新ínn kah葉suah無khuàinn影--去,規个人即時gāng-gāng,sian to想bē-hiáu tsia-ê新ínn lóng走去佗--leh?後--來就準我逐工沃,mā無koh puh新芽,規粒瓜仔勻勻仔脯--去,賰一領烏鉎烏鉎koh jiâu-phé-phé ê外皮,愈看愈tsheh心,無想beh koh種--ah。
一個月後,tī梅山ê街仔有菜販仔leh賣佛手瓜,ànn落去揀四、五粒tsiânn suí款--ê beh tńg來炒三層仔,雄雄tann頭去眼著tī伊ê kha-tshng後囥一堆lóng puh芽m̄-koh khah細粒--ê。
我問販仔講:「你後壁puh-ínn --ê, kám beh賣?」,伊應講:「Tse是人客注文--ê。」
「Ē-sái兩粒仔賣--我--無?」話to iáu未煞,菜販仔隨ni兩粒起來講:「Tse無beh賣,m̄-koh ē-sái送--你。」
就是án-ne,我kā ke買幾若項菜,ná秤ná koh問講:「我bat種--過,m̄-koh tsiah puh-ínn,就隨hua--去,khah ē án-ne--leh?」伊隨回話講:「少年--ê,露螺食--去--ê--lah!」
「露螺?Beh按怎治--leh?」「去買一種露螺藥仔,sám tī四箍liàn-tńg,就安--ah。」
駛出來梅山街仔beh tńg去古坑ê路邊有tsiânn濟農藥店,凊彩揣一間就入--去。號做『螺寶』ê藥粉仔無kài貴,一包tsiah 90箍niâ。
我先沃水hōo tâm,kā藥粉仔sám tī新瓜仔ê邊--a,像圓箍仔án-ne箍一liàn-tńg透,tsiah穩心仔出去kám仔店買報紙,沿路lóng leh giâu疑án-ne pìnn kám有應效?
翻tńg工,to未食早頓,就先tsông去菜園仔。Tī圓箍仔外,bak著藥粉仔ê大細粒露螺四四散散,有bē-tín-bē動死翹翹--ê,iáu有tng-leh pū瀾ngia̍uh-ngia̍uh趖--ê,心肝頭有lio̍h-lio̍h仔歡喜,mā有淡薄仔驚惶。歡喜--ê是sa著tsáng頭治露螺,有佛手瓜thang食--ah;驚惶--ê是hiah-nī仔毒ê藥仔,kám bē汙染lán ê塗肉kah水源--leh?
好佳哉,露螺興新ínn顛倒m̄食老葉,『螺寶』用一改就收去壁櫥藏--起-來。現時ê藤ue sì-kè suan,佛手瓜生kah滿滿是,逐工lóng有兩、三粒thang挽,甜koh好食,我有kah意。
第三工開第二ínn,第五工suan第三葉,逐工早起時沃水ê時tsūn,我lóng暢kah bē顧--得。Khah ē知影tuì第七工起,新ínn kah葉suah無khuàinn影--去,規个人即時gāng-gāng,sian to想bē-hiáu tsia-ê新ínn lóng走去佗--leh?後--來就準我逐工沃,mā無koh puh新芽,規粒瓜仔勻勻仔脯--去,賰一領烏鉎烏鉎koh jiâu-phé-phé ê外皮,愈看愈tsheh心,無想beh koh種--ah。
一個月後,tī梅山ê街仔有菜販仔leh賣佛手瓜,ànn落去揀四、五粒tsiânn suí款--ê beh tńg來炒三層仔,雄雄tann頭去眼著tī伊ê kha-tshng後囥一堆lóng puh芽m̄-koh khah細粒--ê。
我問販仔講:「你後壁puh-ínn --ê, kám beh賣?」,伊應講:「Tse是人客注文--ê。」
「Ē-sái兩粒仔賣--我--無?」話to iáu未煞,菜販仔隨ni兩粒起來講:「Tse無beh賣,m̄-koh ē-sái送--你。」
就是án-ne,我kā ke買幾若項菜,ná秤ná koh問講:「我bat種--過,m̄-koh tsiah puh-ínn,就隨hua--去,khah ē án-ne--leh?」伊隨回話講:「少年--ê,露螺食--去--ê--lah!」
「露螺?Beh按怎治--leh?」「去買一種露螺藥仔,sám tī四箍liàn-tńg,就安--ah。」
駛出來梅山街仔beh tńg去古坑ê路邊有tsiânn濟農藥店,凊彩揣一間就入--去。號做『螺寶』ê藥粉仔無kài貴,一包tsiah 90箍niâ。
我先沃水hōo tâm,kā藥粉仔sám tī新瓜仔ê邊--a,像圓箍仔án-ne箍一liàn-tńg透,tsiah穩心仔出去kám仔店買報紙,沿路lóng leh giâu疑án-ne pìnn kám有應效?
翻tńg工,to未食早頓,就先tsông去菜園仔。Tī圓箍仔外,bak著藥粉仔ê大細粒露螺四四散散,有bē-tín-bē動死翹翹--ê,iáu有tng-leh pū瀾ngia̍uh-ngia̍uh趖--ê,心肝頭有lio̍h-lio̍h仔歡喜,mā有淡薄仔驚惶。歡喜--ê是sa著tsáng頭治露螺,有佛手瓜thang食--ah;驚惶--ê是hiah-nī仔毒ê藥仔,kám bē汙染lán ê塗肉kah水源--leh?
好佳哉,露螺興新ínn顛倒m̄食老葉,『螺寶』用一改就收去壁櫥藏--起-來。現時ê藤ue sì-kè suan,佛手瓜生kah滿滿是,逐工lóng有兩、三粒thang挽,甜koh好食,我有kah意。
(Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報,漢羅用字有調整,原文網址:https://reurl.cc/0aeGEl)