留hōo iáu活--leh ê人

作者:傅元罄

A.

感覺你ē kā我ê光
為我指示路徑ê燦爛
Koh有一屑仔,tī我面--裡反射ê蔭ńg
        lóng tshuā走
你ē tshuā你ê幸福離開
Iáu-koh有我ê祈求kap ǹg望
偌nī仔ǹg望--我,kan-na用純真ê疼疼--你
Bē怨妒,就算tī hit爿你leh閃爍
Tī tsit个無我ê世間
我無怨妒ē khah爽快
若án-ne,等到我入塗以後
我ē低過樹根
深深伸落去烏暗中hit時
Bē koh祈求你iáu ē記得我

B.

M̄ bat替你做啥mi̍h
你總是講,「有--lah,你有幫贊著我」
但是你恬恬仔離開
偌nī仔ǹg望你ê生活中有我
       kap你ê眼中有我
等我行到路尾ê時
你ê內面iáu有我ê跤跡






做伙來唸詩專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報331期,2021年10月出刊。


歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會



李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。