來去台語老厝tshit-thô

作者:Táng Huī-bûn

台語老厝


有一工tī面冊看著台語老厝ê鋪文「收台語冊蹛免錢」,就對tsit間厝真好玄,無想siunn濟就決定tshuā囡仔來去蹛一暝。

拜五下班隨tuì南投出發,阮決定tī路--裡食飽tsiah過--去,khah bē製造pùn-sò。斗南火車站hit跤兜真濟食si̍t,差不多離蹛--ê十分鐘,有名--ê tio̍h小排--一-下。有米糕、塗魠魚羹、臭豆腐、tshuah冰、tsìnn bán-thô,koh有真濟店關門--ah,beh來就冗早。日--時koh ē-sái去他里霧文化園區se̍h-se̍h--leh。

台語老厝是一个真心適ê所在,家己用暗號提鎖匙開電動門,總共有三層樓:入門有一liâu膨椅,冰箱面頂有tshuân麵kap四秀仔,koh入--去是有浴池ê浴間仔;二樓sù常leh辦台語活動,mā ē-sái看電影;三樓無隔間,有三種眠床,上無,ē-sái蹛五个人。

一間真清氣相,mā真用心佈置ê厝,壁頂有貼電影海報,牽五花十色ê電火球仔,壁邊有一角是『微冊』,收集tsiânn濟台語冊——若有時間,真想beh坐落來沓沓仔欣賞。真可惜主人去參加活動,無,伊ē親身紹介。另工有閒,tsiah koh來去tshit-thô。 

台語老厝   https://reurl.cc/02xd09


#生活ê藝術 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報334期,2022年1月出刊。







歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會



李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。