鳳林宮「外國船鐘」ê傳說故事

作者:黃明勝



高雄市小港區大林蒲ê「鳳林宮」到tann已經有三百外年ê歷史(公元1661年~2021年)。不而過,三百外年前鄭成功趕走荷蘭人,uì台灣西海岸ê茄萣海邊(當今小港區南星計畫區ê入口)登陸,真緊選擇現今四面lóng是青ling-ling樹林ê大林蒲開墾定居。


清國道光17年(公元1697年)鳳山知縣曹謹開墾水圳,tī鳳鼻頭山崙起大型抽水機,抽水機ê煙筒朝向鳳岫宮(鳳林宮ê前身)正中心,當地居民lóng認為地理已經受破壞,龍脈sńg-tn̄g--去,最後遷徙到大林蒲庄頭,就是現今ê「鳳林宮」。


照前人ê傳說,大林蒲鳳林宮中有一座外國船鐘,年拄年一直hōo當地居民kap信徒當做是廟中珍貴ê古物。照《鳳林宮建廟沿革誌》中記載,tī清國康熙年間ê時,離大林蒲東北爿兩公里外ê雙叉港和尚溝(照鳳林宮當今地址東北兩公里外,tī紅毛港水壩ê所在,就是鳳山下里紅毛港庄頭ê所在),有一座廟寺,傳說廟內ê和尚主持除了不守清規kap存歹心以外,對到廟--裡參拜進香ê查某kap囡仔koh有tshik惡等不法ê事件。和尚ê歹名,名聲真透,惹附近庄頭居民受氣kap不滿,致使眾人合力將tsia-ê不守清規戒律,作惡多端ê和尚趕出庄頭,來維護地方善良純樸ê民風,而且將廟寺眾神佛轉到別跡服sāi。


值得特別注意--ê是,廟內有留明朝年間ê香爐kap英國Scotland(『蘇格蘭』)船鐘(廟中kā當做晨鐘使用) 。民眾將in帶到大林蒲庄內,tī清國康熙36年(公元1697年)由眾人合資創建鳳林宮ê前身,廟中服sāi溫府千歲kap朱王爺靈旗,hōo地方信眾祭拜,祈求庄頭平安,而且kā tī雙叉港得--著ê香爐kap外國船鐘mā安搭tī廟中。鳳林宮ê信徒uì大林蒲、紅毛港、中林仔、過港仔、鳳鼻頭、邦坑仔kap小港四五路來--ê,是重要ê信仰中心。照頂面所描述,koh加上附近聚落mā有仝款ê傳說,當地老大人認為tsit个船鐘是紅毛人(荷蘭人)所留--落-來ê古物。
















#光景bóng uē 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 339期,2022年6月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。