(合作說明)教育部台語語料庫建置計畫

各位作者：

逐家好。

最近李江却台語文教基金會kap陽明交通大學智能所廖元甫教授ê台語語料庫建置計畫團隊，leh辦理教育部「教育部台語語料庫建置計畫」，除了收集台語文字佮口語語料、建立台語文語料庫，mā有發展台語文自動化處理ê AI工具。(台語文AI工具請參考： Speech Communication Lab. - Demo )

陽明交通大學語料庫計畫ê助理黃悅綺，會透過E-MAIL kap各位作者連絡《台文通訊BONG報》授權事宜，目前會先處理ê期數是：340期、343-364期，攏總二十三期收錄ê文章。


若有其他問題，歡迎聯絡李江却台語文教基金會，感謝。
TEL：（02）2311-2199
E-mail：bongpo1996@gmail.com

台文通訊BONG報371期(2025年2--月)



封面作品


連署聲明

台語就是台語


編輯室ê話


台語政策民間會議

施玉鳳
回復台語
1

主講／許慧如

Lán來講看māi

6


台譯se̍h-se̍h唸


台語sa攏有講座

主講／Kapoli Aturaturaw（黃稚嘉）   
14

主講／陳煥堂
記錄／林麗津
台灣特色茶
17

做伙來唸詩

阿    墨
Hit-tooh！野球
20

40

青鳥行動


阿瑞--ā話仙

藍春瑞
麻糍
22

Sann-kap讀小說


光景bóng uē


陳煒翰


來唸七字仔

楊國明（山人）
日本東北旅遊記事
34

生活ê藝術

陳春美
花開ê時tsūn
36

陳昭蓉
早khé精神好
37

逐家來phò-tāu

張翰緯
我ê心願
39






#台文通訊BONG報 371期，2025年2月出刊。

歡迎捐款贊助　#李江却台語文教基金會　

（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）



郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會

電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
Labels:

台文通訊BONG報370期(2025年1--月)



封面作品


連署聲明

台語就是台語


編輯室ê話


做伙來唸詩

郭琪連

蕭立慧
2

葉月春
3

廖啟助
5

楊育美
5

阿瑞--ā話仙

藍春瑞
6

心內話

曾凱怡
8

宋慧君
9

台語sa攏有講座

主講／顧恒湛
記錄／吳宛霖
12

Sann-kap讀小說

雁 翎
15

生活ê藝術

鄭宇宏
18

黃靜惠
19

黃明勝
20

Lán來講看māi

王雅玲
22

黃睿里

海外台文

下厝庄仔
28

台灣人寫真

王駿揚
32

南 風
33

林榮淑
35

讀冊開講

蔡秋芬

寶島好食mi̍h

張寶明
38

張瀠文
39

陳秋卉
40

逐家來phò-tāu

張淑真
42







#台文通訊BONG報 370期，2025年1月出刊。

歡迎捐款贊助　#李江却台語文教基金會　

（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）



郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會

電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
Labels:

台文通訊BONG報369期(2024年12--月)



封面作品


連署聲明

台語就是台語


編輯室ê話


做伙來唸詩

陳昭蓉
1

王芊諭、莊喬安
2

林云祺
3

黃明勝
4

楊育美
5

青鳥行動記事

陳芸瑛
6

阿瑞--ā話仙

藍春瑞
8

心內話

蔡月賓
10

曾凱怡
11

李旺庭（Lí Ōng-têng）
43

生活ê藝術

陳柏宇
14

鄭宇宏
17

光景bóng uē

施玉鳳
18


轉型正義kap不當黨產台語講座

主講／洪明道
記錄／鍾育紋
22

Sann-kap讀小說

徐鶯鶯
26

澎    錦
28

Sio招來看戲

鍾育紋
31

台灣人寫真

陳喬恩
33

林恩如
34

蕭文興
35

Lán來講看māi

朱源澤
36

林麗能
37

Bí-hûn
40












#台文通訊BONG報 369期，2024年12月出刊。

歡迎捐款贊助　#李江却台語文教基金會　

（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）



郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會

電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
Labels:

台文通訊BONG報368期(2024年11--月)


封面作品

秋天


連署聲明

台語就是台語


編輯室ê話


做伙來唸詩

廖啟助
山陀兒
1

山中花
塑膠矸仔
2

尤慧美
失誤
4

李淑貞
5

阿瑞--ā話仙

藍春瑞
6

台語sa攏有講座

主講／廖秋娥
記錄／蔡玉薰
8

2024阿却賞tio̍h獎作品——百字寫台文

殷 雷、李育誼
12
洪鉅翔、黃姝雅
13
黃茌翰、陳煒翰
14
林祐聖、呂柏叡
15
李寬宏、林承澤
16
黃資淇、彭桓恩
17
孫翊倫、陳奕綺
18

心內話

陳怡臻
20

陳淑娟
22

楊喬閔
24

南 風
27

生活ê藝術

陳霈璟
29

經 夢
30

光景bóng uē

陳錦月
32

林映宋
34

轉型正義kap不當黨產台語講座

主講／陳翠蓮
記錄／張翠硯
37

逐家來phò-tāu

高嘉徽
40

寫hō͘學生朋友ê代誌

陳 雷





#台文通訊BONG報 368期，2024年11月出刊。

歡迎捐款贊助　#李江却台語文教基金會　

（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）



郵政劃撥：19021486
戶名：財團法人李江却台語文教基金會

電匯：123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名：財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
Labels: ,

台文通訊BONG報367期(2024年10--月)



封面作品


編輯室ê話


徵稿啟事


連署聲明


做伙來唸詩

陳昭蓉
亭仔跤
1

黃子佳
知音
2

林榮淑
半島蝶仔影
2

徐慧娟
3

晏冠仁
4

阿瑞--ā話仙

藍春瑞
6

台語sa攏有講座

主講／史茵茵   
記錄／李    維
8

Lán來講看māi

陳育萱
12

卉    均
15

台灣人寫真

許畹琪
16

黃嘉煌
17

王怡方
18

李亦雅
20

心內話

鄒其信
22

田美瑜
23

陳錦月
25

陳彥汝
27

寶島好食mi̍h

許貴理
29

媜    嫚
30

生活ê藝術

巫素宜
32

台譯se̍h-se̍h唸

吳孟儒
34

Sann-kap讀小說

張淑真
38


寫hō͘學生朋友ê代誌

陳    雷
42



繼續讀 » » »
Labels:

台文通訊BONG報366期(2024年9--月)



封面作品


編輯室ê話


徵稿啟事


連署聲明


做伙來唸詩

1

2

許愈琳
4

郤佳源
5

曾凱怡
5


阿瑞--ā話仙

藍春瑞
6


台語sa攏有講座

主講／朱子宏
記錄／蔡玉薰
8


Lán來講看māi

粼    粼
13


青鳥行動記事

林榮淑
15


台灣人寫真

顏士致
17

晏冠仁
19


心內話

李天群
22

張寶明
23


生活ê藝術

洪美蓮
24

戴瑞民
25

柯淙銘
27


光景bóng uē

蔡秋芬
30


Sio招來看戲

鄭文琦
32


轉型正義kap不當黨產台語講座

主講／白適銘
記錄／鍾育紋
34

Sann-kap讀小說

張淑真
38


寫hō͘學生朋友ê代誌

陳    雷
42



繼續讀 » » »
Labels:

台文通訊BONG報365期(2024年8--月)



封面作品


編輯室ê話


徵稿啟事


連署聲明


2024阿却賞

有影講台語+百字寫台文
1

做伙來唸詩

楊喬閔
2

陳昭蓉
2

廖啟助
3

黃明勝
3

青鳥行動記事

高嘉徽
5

阿瑞--ā話仙

藍春瑞
7


台語sa攏有講座

主講／佑    仁
記錄／蔡玉薰
8

光景bóng uē

曾凱怡
11

Lán來講看māi

楊玉君
13

陳彥汝
15

陳錦月
17

Teng Hongtin丁鳳珍
33

台灣人寫真

施綺華
19

王哲聖
20

李純萍
22

心內話

嘟    嘟
25

台譯se̍h-se̍h唸

吳孟儒
27

轉型正義kap不當黨產台語講座

主講／鄧慧恩
記錄／江宥呈
30

寫hō͘學生朋友ê代誌

陳    雷
42


繼續讀 » » »
Labels:
訂閱： 文章 (Atom)