山林火車

作者:黃桂蘭


塗肉ê芳味 你kám koh有鼻--著?

故鄉ê芳味 你kám koh有鼻--著?


Iah是囥leh pha荒?

Iah是有看--著 準無看--著?

Iah是有鼻--著 準無鼻--著?


你kám有鼻著母語流失ê速度 像火車走--過

hō͘火車噴--出-來ê煙霧khàm-tiâu-tiâu?

你kám有鼻著母語流失ê速度 像崩山án-ne

一暝之間無影無跡?


青山綠水hiah-nī仔súi

白翎鷥悠悠哉哉

火車做伊走--過








#做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap傳統白話字。

#台文通訊BONG報 360期,2024年3月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。