作者：雁 翎
上課ê時，我ê手機仔tī冊包內直直tsùn，下課一下提出來看，有40外通無接--著ê電話。「楊董--ê，生理做tsiah大！」萱--a坐我邊--a kā我king體。
「阮兜山大王leh揣--lah！」我kā手機仔tu hōo伊看。伊知影「山大王」是阮替阿母號ê偏名，叫我緊回電話tsiah bē khah停仔hōo人罵。
我拄beh khà，電話隨入--來。「楊筱雅，你真好大膽，連我ê電話也敢m̄接！……」阿母氣phut-phut一下開喙就kā我lé kah無一塊好，tsit改又koh hōo佗一路魔神仔沖犯--著？我m̄知頭m̄知尾，手機仔提--leh緊出來外口講，khah bē無拄好hōo同學聽著見笑，哪有人老母親像伊tsiah-nī jû？
「Lín hit箍m̄-tsiânn老爸食老出癖，70 thóng仔--ah，koh leh……tuè查某，實在有夠超過！無，伊去揣一个khah suí、khah少年--ê，我koh呵咾伊有才調，偏偏仔去sannh著一隻老雞母，hit款80外歲死翁ê阿婆--ā，伊mā哺ē落，真正好喙斗！……」
「Tsit擺女主角是啥人？」我已經慣勢--ah，山大王展威可比地牛翻身，tsit款現象tī阮兜tsiânn平常。而且阿爸tuè查某也m̄是啥mih大新聞，進前有剃頭店hit个阿粉--à，後--來是阮大箍姨--ā，tsit-má換下厝方阿俊ê新婦阿苗--ā。
自阿爸無去工地作穡以後，逐工透早tuì北投坐車tńg山頂種菜，beh暗仔tsiah kuānn大揹細揹，kap人kheh一、兩點鐘ê車幫趕tńg來煮暗頓hōo阮食。厝邊阿苗--ā in mā搬去小基隆（三芝）蹛，逐工去庄跤piànn菜園，老歲仔人ke減做議量。就án-ne阿爸參伊早時同齊坐社區bá-suh入去內山，下晡koh做伙坐bá-suh出來等公車，兩人真有話講，tshuàn講lóng是hia-ê草菜仔。根據阿母ê講法：「In tsit對契兄夥計bē輸歌仔戲內底ê公子kap小姐sio招出來散步，ná行ná比，有講有笑，糖甘蜜甜。」
「筱雅，阿風老師叫你去研究室揣--伊。」好佳哉萱--a kài巧，雄雄想tsit步來解救--我，我真無簡單tsiah kā tsit通電話掛斷。
下暗筱婉加班，筱婷有約會，kan-na我tńg去hām阿爸鬥陣食飯。阿爸講阿母滿sì-kè去投hōo人聽，tann tsit聲又koh出名--ah，頭拄仔ban姑tsiah khà電話來勸伊ài想khah開--leh，免偌久通庄仔頭mā知影伊tuè著阿苗--ā。
「Kám有精差？人講 “死豬m̄驚滾水燙”，頂改大箍姨--ā hit條m̄是siāng款？」我m̄是hông冤枉ê人，當然想ē開。阿爸iáu是氣kah beh無力，一塊白白布硬kā染kah烏趖趖，莫怪伊kiōng-beh掠狂。
「筱雅，你kā我看māi，親像我tsit pān--ê，kám正經有查某人ē sannh著我？」阿爸雄雄問--我。
「Bē！你tsiah-nī老--ah，也bē趁錢，生做mā無緣投，koh tsiok寒酸……」我明明是講阿爸ê歹話，阿爸顛倒歡喜查某囝了解--伊。因為無人比我koh-khah清楚阿母ê死人性，kha̍p bē著tshia一个天beh kā人khàm。阿爸ê生活比公務人員khah照起工，幾點出門、幾點tńg--來lóng tsiok準時，lak袋仔底囥無兩sián錢提來做所費to無夠，出門連一杯涼水mā m̄甘買來lim，án-ne生beh佗位交女朋友？
隔tńg工，寶珍beh報阿母去伊熟sāi ê仙仔hia tsām桃花，阿母講阿爸bē趁錢--ah，m̄免hiah-nī厚工。後--來伊就載阿母hām in老母同齊去病院掛精神科，健保有補助，khah省錢--lah！
「醫生按怎講？」筱婷喙賤，想beh知影專業--ê ê看法，走去問阿母。我kap筱婉iáu是phak--leh khah bē tio̍h銃，m̄-thang食飽siunn閒家己掠一尾蟲來kha-tshng ngiau。
「Hit个查某醫生講，lán查某人ài khah疼惜家己--leh，做m̄-tio̍h代誌--ê是查埔人，結果伊tī外口逍遙快活，lán踮厝--裡氣身惱命、bē食bē睏。若是拍歹身體，尾--à艱苦--ê mā是lán家己……」
「有提藥仔--無？」
「有開愛睏藥仔kap鎮靜劑hōo--我。」
「拜託--leh！人he是寶珍in母--à正經憂鬱症食--ê，你若無按怎，m̄-thang lām-sám食。你長年食he-ku藥仔、心臟藥仔，tsit-má koh食愛睏藥仔、鎮靜劑……lām-lām做一伙，若食死--去啥人beh負責？」我想起細漢ê時阿爸第一擺「tuè查某」ê情景，感覺也是koh kā阿母提醒--一-下khah好。
我國校二年hit-tsūn，阿爸in hia ê工人調來阮厝附近ê工地作穡。有一工，青龍叫阿母tshuā阮去接阿爸下班。就án-ne阿母āinn筱婷、牽青龍行頭前，我hām筱晶tuè尾後（筱婉kap阿公阿媽蹛tī山頂），阮母仔囝五人lok-sōng-lok-sōng直直行。行到半路仔，阮lóng有看著阿爸參一个規身軀烏mà-mà ê查某行做伙，根據阿母ê講法：「In兩人ná講ná笑，愈行愈倚，bē輸是一對愛人仔。」
「阿爸，阿爸……」阮tsiok歡喜走過來阿爸身軀邊。Hit个查某看阮來，就家己行去等公車；m̄知按怎，阿母suah氣kah生頭凊面。
後--來，阿母就變kah無閒tshih-tshih，日--時ài跟蹤、查勤、收集情報、揣人研究對策……，暗暝koh tio̍h審問阿爸：「你為啥mi̍h tī外口tuè查某？」阿爸拍死m̄承認，照常上、下班，薪水袋仔仝款提tńg來交莊。阿母ná像孫悟空大鬧天宮siāng款，m̄是燒酒lim hōo má-se-má-se，就是愛睏藥仔食kah死giān-giān，有時ē講伊beh去hōo車挵--死，換一屑仔錢tńg來飼tsia-ê囝……。
Tsiânn禮拜了後，阿母tuì工頭阿叔hia查出hit个查某叫做阿幸--ā，是阿爸仝鄉--ê，mā是阿爸替伊允ê頭路。Suà--落-來招阮四叔kap伊同齊去工地siam看māi，四叔隨認出是阿幸--ā，古早ê厝邊兜，hām阿爸鬥陣大漢，尾--à嫁hōo頂厝阿海做某。四叔講阿海tsiânn放蕩，放某放囝，伊tsiah ē出來做苦工。就án-ne阿母宣佈「破案」，kā阿爸定ê罪名是——tuè著阿海ê某。
Tsit日差不多beh煞工ê時，阿母招青龍做伙去工地揣阿爸輸贏。聽講hit時逐个師傅lóng leh洗家私，阿爸hām hit个查某一个小工、一个khat塗仔，同齊tī樓跤piànn pùn-sò，tshi-bú-tshi̍h-tshū、歡頭喜面。阿母一下去到tè，隨大聲嚷講：「Lín tsit對契兄夥計，卸世卸眾！」阿爸氣kah tng hit个查某ê面kā阿母搧三下喙phué，眾人趕緊倚來苦勸in翁仔某mài冤家。落尾仔阿母逐工beh死beh活，吵講beh離緣，甚至tńg山頂kā阿公阿媽投，tsit件代誌舞kah通人知。
阿母巧巧人，哪ē bat除m̄ bat算？若是kap阿爸離婚，按怎mā算bē和！到時阿公阿媽beh按怎？阮五个囡仔beh按怎？佳哉伊有一陣狗頭軍師，厝邊hia-ê婦jîn人花--a、梅--ā、葉--à、彩--à……全thīn伊到底，教伊ài按怎kā翁婿ê心khiú-tiâu——「也tio̍h神，也tio̍h人。」外面狐狸精khah厲害mā逃bē過佛祖ê手中心。
拄開始阿母想beh省錢，tńg山頂揣伯公--a tàu-sann-kāng。伯公--a是阿公ê好朋友，厝--裡開宮廟兼做漢醫，ē-hiáu tsat脈、開藥仔；伊勸阿母翁仔某ài互相，m̄-thang事事項項bāu贏無bāu輸，無人ē堪得永遠hōo人食夠夠。阿母感覺伯公--a無盡心，符仔水ná像lim滾水--leh，也無效果。
彩--à kā報講路邊三角窗hit間青山宮ê王爺siànn kah ē食糕仔，m̄-koh收費無俗，去一tsuā差不多tio̍h khai阿爸擔磚仔三日ê薪水。阿母想想--leh m̄甘。花--a苦勸講：「你哪ē hiah gōng？錢伊趁--ê，若無創hōo kap你仝心，tsia-ê錢後擺lóng總是別人ê；kan-na翁仔某ē和好，伊ê錢tsiah是你ê。」
阿母想想--leh tsiânn有道理，乖乖仔phóng阿爸ê辛苦錢去青山宮揣人tsām桃花，換tńg來一張koh一張ê符仔：有囥枕頭跤--ê，有lām入去茶湯--ê，有透落洗身軀水--ê，有貼房間--ê……。阿母講bē-sái hōo阿爸知，ài恬恬仔創tsiah有效。「啥mih效果？」我hònn奇問看māi。「囡仔人有耳無喙！楊筱雅，你tsit个背骨--ê m̄-thang出賣--我，若無，我順suà kā你創一張，到時你變kah khong-khong gōng-gōng考試lóng上尾名……」
Mài講就mài講，我tsiah無想beh變tòng-gōng。聽阿母kap hit陣查某人leh講，符仔籙是beh hōo阿爸koh-khah愛阿母、koh-khah聽阿母ê喙，mài惹伊受氣，趁錢lóng提--tńg-來；重點是ài緊kap hit个查某斷hōo離，以後「田無交，水無流」，永遠無來去。
阮同學秀卿ê阿媽tī另外一間宮仔「效勞」，聽講符仔水lim siunn濟正經ē變gōng，koh有可能ē tshik歲壽。——阿娘uê，阿爸，家己保重！人講：「最毒婦人心。」我實在m̄敢得失阿母！
Hia-ê符仔kám有靈siànn，我無清楚。但是無偌久hit个查某無去工地--ah，阿爸變kah無啥愛講話；若開喙to講無好話，m̄是講一寡仔lah-sap話，就是kā阿母kiāu。阿母感覺tsiok委屈，m̄-koh逐月日薪水規个交hōo伊hua̍t-lo̍h，kan-na tsit時阿母心花開，笑kah一个喙仔裂sai-sai。
後--來，阿母變kah tsiok信神--ah。初1、15 tio̍h拜門跤口，過年過節神明公媽ài拜三牲，koh有正月初9天公生、3月23媽祖生、五日節、七月半、九月重陽、冬節、尾牙……一個月上少拜兩回，有時拜四、五回，上恐怖--ê是一个過年tio̍h tshuân六副牲醴，六隻雞、六尾魚仔、六塊豬肉，食kah lóng無鮮--去--ah。Tsit-má阿母買魚買肉是為著beh拜神，拜好了後lán人tsiah ke減食，啥人敢揀食iau hōo死好--lah！人講：「先顧腹肚，tsiah顧佛祖。」阿母上虔誠，kan-na ē-hiáu beh顧佛祖，lóng無愛tshap阮ê腹肚。無法度，啥人叫神明ē順伊ê意，阮to無愛聽伊ê話。
（後期繼續）
