幸福ê母愛

作者:紅茶媽


我是世界上幸福ê人,有三个阿母——一个生--我,一个tshiânn我大漢,一个疼惜--我ê ta-ke。生--我ê阿母,因為囡仔濟,驚阮iau、食bē飽,kā我送hōo人做tshuā路〔1〕。Tshiânn--我ê阿母講,查某囡仔人m̄免讀tsiah濟冊,我小學畢業了後,就去工廠做女工。Hit時我iáu細粒子,作穡suah bē輸一个大人,khioh柴、hiânn火、洗衫、煮飯,逐項代誌to ē-hiáu。雞母tshuā雞仔囝,tī稻埕看著我tsit个tshiah查某囡仔手攑竹仔枝,就走ná飛。一大陣iau飽吵ê豬仔囝,我mā有才調安搭kah好勢好勢。Tse ài感謝tshiânn--我ê阿母牽教,hōo我食飽穿燒,ē-hiáu做真濟代誌,拄著啥mi̍h to m̄驚。


三七五減租ê時,生--我ê阿母bē輸娶新婦仝款,tsiok tshia-iānn kā我嫁--出-去。早早就嫁--人,是因為想beh有一个愛--我、惜--我ê阿母——伊就是我敬愛ê ta-ke,kā我惜命命、包容--我,ē-tàng攬、ē-tàng sai-nai,是上好款待ê序大人。一目nih hiah濟冬過--去,阮三个阿母lóng做仙--ah。母親節tsit跤兜,拜託溫柔ê東風,kā我ê思念,講hōo阿母知;拜託落bē停ê雨水,kā我ê思念,流去阿母蹛ê所在。


1.Kā囡仔pun hōo bē生ê家庭做養女,thang好招小弟小妹。










#台灣人寫真 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 374期,2025年5月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。