回鄉

作者:柯淙銘


行過人生半途ê風霜

倒tńg來久見ê故鄉


斯當時

故鄉美麗ê田園

有青lìng-lìng ê樹 有黃gìm-gìm ê稻

Tī闊bóng-bóng ê田--裡

有少年囡仔 自由自在sì-kè走ê跤跡

有序大骨力拍拚ê汗

汗水透lām田塗ê味

是tiâu tī lán骨血ê芳 是刻tī lán心肝ê甘

一代一代傳承ê記持


外鄉人來到tè 侵門踏戶來凌治

Thún踏lán ê土地 phì-siùnn lán ê田園

美麗ê景緻suah來走味

塗無koh芳 田suah pha荒 樹仔稻仔tsiâu失色

Lán世代生湠ê底蒂 走去

bih


Koh徛tī故鄉闊bóng-bóng ê田邊

揣無少年囡仔ê跤印 鼻無田塗ê芳甜

親像一切lóng失生機

Mài失志 免稀微

回鄉ê lán tio̍h-ài骨力重開墾

燒lō ê春風若到位

Pha荒ê田園ē koh puh新ínn

等待伊開花結穗

結出lán飽tīnn ê未來









#做伙來唸詩 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 363期,2024年6月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。