歡迎逐家來三峽tshit-thô!

作者:陳可宸(Tân Khó-sîn)


逐家好,我是陳可宸,我蹛tī三峽,若是有朋友beh來三峽tshit-thô,我ē tshuā in來拜訪阮tsia上出名ê清水祖師廟,沓沓仔行、慢慢仔se̍h,tuè李梅樹先生ê藝術作品,體會廟宇ê suí。


一輾se̍h了,lán suà--落-來往舊街仔hit爿行行看看--leh。舊街仔內商品百貨五花十色,愛啥有啥,lán先來牽一支仔烏仁目鏡,koh來一領仔藍染ê手工衫,配一跤仔上流行、上時行ê「阿媽牌ka-tsì袋仔」,tse m̄-nā tshia-iānn koh好看頭,家己看了心情規个清爽--起-來。


老街規tsuā是lò-lò長,lán若se̍h kah忝--ah,就來去揣一間茶館,lim一杯仔碧螺春,歇喘--一-下,kā心靜--落-來、欣賞店內ê輕音樂,恬恬仔看窗外來來去去ê旅客,心情放輕鬆,hōo時間慢慢仔經過。


Beh倚晝--ah,腹肚bē-sái囥hōo iau,lán來食好料--ê。若beh食飽,舊街仔內有賣三峽上出名ê排骨飯、古早味ê米篩目,啊若beh食巧,lán tsia mā有點心「山泉水豆花」tshuân leh等。


食飽活跳跳,lán就tshuā朋友去三峽大板根森林園區散步。Tsia m̄-nā thang認bat豐富koh多元ê樹林生態,koh ē-sái tī散步ê當中,ná行ná吸收大自然ê芬多精,hōo lán完全放輕鬆,bē記得煩惱kah鬱卒。Se̍h一輾了,流規身軀汗,koh來浸一下仔溫泉,實在是tsiok sù-sī--ê。


Lán ê行程到tsia,算是到一段落。我相信我ê朋友一定ē感覺三峽是一个文化豐富koh tsiok好tshit-thô ê好所在。 


(作者是安溪國中八年仔ê學生)






#光景bóng uē 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap台羅。

#台文通訊BONG報 364期,2024年7月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。