《2025百字寫台文tio̍h獎作品 - 高中組》
吳孟芯Ngô͘ Bēng-sim（國立台南護理專科學校）/ 優等
Giám硬ê白磚仔
白kah參雪saⁿ親像，幼kah像拄puh--出-來ê íⁿ。四角四角，白白落鼎，m̄管beh煎、beh chìⁿ、beh滷，總--是ài經過大pha火凌遲，chiah有好氣味。Chit塊豆腐，是豆仔hām水堅持ê溫柔。台灣chit粒番薯、chit隻海翁，tī滾chhiâng-chhiâng ê太平洋內底，tng-leh烘、tng-leh炒。M̄是總舖師工夫好、hòⁿ料理，是chô料koh hiam koh鹹硬beh chhi̍h，鹹酸苦澀沓沓仔浸、恬恬仔tīm。總--是ài刀仔liô--過、煎匙péng--過，氣味chiah ē siâⁿ--人。人客，lán tit-beh出菜--lo͘h！是苦？是甜？食--一-喙chiah知滋味。
感謝心得
我是孟芯，chit-má是beh升專二ê高中生。感謝評審ê肯定，hō͘我有chit个發表ê機會。Chit篇作品tī chiâⁿ短ê時間內完成，因為靈感chiok飽、chiok tīⁿ。
未來，我ē繼續用生活來寫台語，用台語來寫生活。我是台灣人，我喙講台語，手寫台文。
-
孫翊倫Sun I̍k-lûn（高雄市立新莊高級中學）/ 優等
時間，親像無sio送ê ǹg望，是溪水流--過，無聲無sueh；人生，親像免pué-huē ê一切，hōo人king體，mā bē歹勢。性命，kám m̄是tiānn-tiānn tī-leh跋倒koh再peh--起-來ê時tsūn，雖bóng有空喙，甚至流血流滴，不而過，堅phí ê號，ē-sái hōo lán tī人生ê路頂，行kah koh-khah在--leh？無論天頂ê星偌nī閃閃爍、月娘偌nī圓，lán tio̍h-ài ē-hiáu想，íng過hit个彎彎uat-uat ê家己，m̄-thang放bē記--得。
感謝心得
代先，ē-sái得著tsit擺ê優等，有影是真榮幸，mā感恩評審對我ê肯定。Tsit幾冬，開始接觸台語文創作，tsiah體會--著，lán若斟酌身軀邊ê每一層代誌，tsia-ê ta̍p-ta̍p滴滴，lóng ē tsiânn做創作ê啟示。落尾，台語若beh出頭天，招lín同齊來支持。
-
陳冠樺Tân Kuàn-huâ（臺北市立建國高級中學）/ 優等
你是tá位仔人
人攑頭望月，阮mā m̄甘頭lê-lê；過磅空，崙仔頂一tshok一tshok sio疊ê雲，uì窗仔內kā看bē輸山leh食薰。想著舊厝iáu有灶leh等阮tuínn食飯（puīnn），大腸就隨kā小腸報喜。
Kah故鄉ê親tsiânn厝邊無親，kah序大ê思想bē ha̍h，suah ē惜念土地ê溫情。一二十冬後ê阮phàng ē koh親像蘭陽溪，走揣海洋；待阮kā真正ê家己khioh倒tún--來，sì-kè thô-thô m̄管lak袋仔póo-póo，風中ê毛毛仔雨（muî-muî-á-hōo）lóng ē將阮牽sio倚。相信磅空ê水聲ē響tī阮ê心頭，一直到阮ku kah hām田水sio唚。
感謝心得
語言kah文學lóng是寂寞--ê，m̄-koh話若koh講倒tún--來，tsit兩項mā是澈底屬於lán ê天地。想beh kā逐家koo-tsiânn：請m̄好放棄，台語文學絕對ē hōo lín自由。（Mā歡迎來宜蘭行行--leh！）
-
彭遵Phênn Tsun（國立臺灣師範大學附屬高級中學）/ 佳作
夜，接suà日--時，m̄-koh bē講是夜leh占地盤。
暗西，lán講伊是「落山」。山ê邊界，變做是辭別日--時ê分界，一个終點。天光天暗，kánn-ná一改有頭有尾ê旅行。
月娘--leh？人m̄ bat講伊是「落山」。無論是陰晴圓缺，月娘lóng ē tī暗時出現，當然有時tng頭白日mā有伊ê形影。月娘無像日頭hiah-nī hiánn目，kan-na有時攑頭ē看--見。無偌久以後，koh恬恬仔消失tī bâ霧仔光內，讓位hōo白日。
Lán對日頭ê辭別，是曠闊ê「落山」；對月娘ê辭別是恬恬無聲--ê，上濟講「月落」iah是「月斜西」，hōo月娘ke一分淡淡ê祕密。
感謝心得
Tsiok歡喜第一改參加tsit種比賽就ē-sái tio̍h獎。
因為我平常時tsiok kah意hip相，尤其是hip月娘，所以tsiah想著「月娘無 “落山” tsit種講法」，我家己tsiok kah意tsit種tuì生活內底出發ê哲學iah是語言觀察。Tsiok感謝評審有看著我ê作品。
-
陳宜昇Tân Gî-sing（臺中市立西苑高級中學）/ 佳作
壁頂ê時鐘，秒針恬恬親像阮
窗仔口ê風，逐暗kā無字ê冊頁掀--起-來
阿媽用目屎煮一碗湯
我用目睭leh揣--你——tī碗底、tī夢中
隔壁大門「kha̍h」一聲
阮kā身軀khiû--起-來
Kā hit寡講bē了ê話 lóng鎖tī屜仔內底
Kah hit張退色ê紙 做伙生菇
你bat講
海，是自由ê比喻
Tann，我suah tī海湧聲中
聽著跤kê聲
啊！三更半暝
Koh有人來挵門--ah
Tsit改
我m̄敢開
Mā m̄敢m̄開
感謝心得
Ē-tàng tio̍h獎，我真正tsiok歡喜。Tsiânn多謝李江却台語文教基金會hōo我tsit个舞台，用新詩傳達我對台語文kah民主自由ê愛。Mā ǹg望未來ē有愈來愈濟ê少年家，願意用台文創作逐項逐款ê主題，hōo台語文行向生活化。
-
林詠禎Lîm Īng-tsing（辭修高級中學）/ 佳作
玻璃矸仔ê內底有té五彩紙星，是阮細漢áu--落ê夢kah心願。Hit-tsūn阮相信講，只要hē願，就ē-tàng來實現。到tann星iáu tī--leh，鬥陣áu星ê人suah已經走散--去。阮kā願望交hōo星，suah無發現，大漢了後ê家己，拄沓沓仔變做hit个閃爍ê天星，替曾經ê夢想實現。紙星，是lán相信--過ê溫柔kah美好。
感謝心得
逐家好，我是林詠禎，目前是讀辭修高中二年仔。
Ē揀áu紙當做主題，是因為阮阿爸tsiok kah意áu紙，自細漢我就看著tsiok濟作品，我bat áu過紙星，感覺tsiok趣味mā tsiok有意義--ê。
最後--leh，多謝我ê爸母支持，感謝主辦單位hōo我ê多元學習koh ke一項。
-
余宥潔Î Iū-kiat（臺北市立育成高級中學）/ 佳作
Tī市場ê hit段日子
Tih、tih、tih！又koh是落雨ê一工，阮三姊妹仔靴管穿--leh，tsông tuì tī市場內ê阿公、阿媽in兜去。
「阿公～我來kā你包麻粩！」
「阿媽～我來huah賣！」
「我mā beh，我mā beh！」
麻粩、寸棗、生仁、桔餅、糕仔……
「來～看māi仔--ooh，麻粩、米粩一包50～」
一人負責收錢，一人負責找錢，一人負責té人客買ê mi̍h件，生理是做kah tshiâng-tshiâng滾。Tsiânn實是——姊妹若仝心，烏塗變成金。
感謝心得
Tsit篇短文寫--ê是我對細漢ê時tsiok深ê記持，阮兜細漢就真正tiānn-tiānn hām小妹做伙去阿公、阿媽in兜hia-ê菜市仔賣麻粩、寸棗koh一寡四秀仔，hit時是賣kah tsiok歡喜--ê！所以想講趁tsit个機會kā tsit段珍貴ê回憶記錄--落-來。
非常感謝李江却台語文教基金會舉辦tsit个活動，因為是短短--à ê文章，hōo我leh寫ê時khah無文章長度ê壓力，koh有一个練習寫台文ê機會。最後mā beh感謝阿母一直堅持hām我講台語，支持我學台文，hōo我ē-sái用家己ê母語來寫作。
-
卓子翔Toh Tsú-siông（文興高級中學）/ 佳作
稻芳田中
天色iáu未光，風輕輕吹過田岸，稻仔芳芳，搖--啊搖。牛犁khap--過ê潤土，潤潤koh tâm-tâm，秧仔一tshok一tshok，插落水底，年頭就leh ǹg望好年冬。
白翎鷥hiuh hiuh leh飛，水雞tī田中ng tàu弄花，阮阿公用āng聲hainn一段老調，巡田尾看kám有福壽螺咬秧仔。等稻仔熟ê時拄熱--人，阿爸提keh仔，跤手liú-lia̍h，逐刀逐刀割落稻仔，汗水流kah規頷，lóng是為著將來ē-tàng tī街仔磅出一包一包ê磅米芳。
最後，阿爸kā我講：「飽穗ê稻仔，頭lê-lê」，愈有學問愈有才調ê人，ē hōo人愈尊敬。
感謝心得
感謝tsit擺李江却台語文教基金會選著我ê短文，其實tsit改寫ê靈感是我高二ê「自主學習成果」，其中閱讀台灣文學小說、試用台語文創作，過程得著tsiok濟啟示--ê！Ē-tàng講tse是我自主學習上好ê干證！
#台文通訊BONG報 378期，2025年9月出刊。
#台文通訊BONG報 378期，2025年9月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會
電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
