阿母ê老款

作者:藍春瑞


阿母做80歲生日hit-tsūn,我tsiah斟酌著伊ê白頭鬃、老人斑kap jiâu紋,外形看ē著ê變款,lóng總走--出-來--ah。啊若喙齒lak beh一半、行路thuh柺仔、手無法度提重等等,是尾手伊沓沓仔tsiah講hōo我知ê代誌。


Koh過十冬了後,失精英ê身命kap khuì力,m̄-nā年年月月有差,tsit站仔koh無張持跋一下suah一工比一工khah lám身,講話mā thian-tho̍h--起-來,規sian人bē輸kiōng-beh行--去ê款勢;一寡伊不管時lóng有ê症頭,譬論講祕結、耳空重、無記持、目花手tshuah、厚尿淺眠ê症頭,鬥tī喙內規日唸bē煞,suà--落-去一直煩惱伊有病,出招beh去看醫生。Tsia-ê伊所講ê ta̍p-ta̍p-tih-tih,論真lóng是拖身拖命、無kài平順ê過程,我家己leh淺想,人beh「老--去」ê進前khah有tsiah濟艱苦tsē-kuà?Kám無khah快活、sù-sī ê路--leh?


伊leh講ê逐項代誌,我lóng認真leh聽、tsiânn細膩仔kā看,我iáu知影伊m̄是食老起番顛,beh創治囝孫序細,mā m̄是食飽siunn閒,揣寡khang-khuè來hōo我操心peh腹,是伊正經老--looh,khah-ke mā起驚、ē去烏白想,就緊mé講來hōo我知。當然我m̄是神仙、佛祖,決定無步thang tháu、變無路來,iah m̄是驚khai錢、嫌費氣,tsiâu是一種對「百歲年老」ê驚惶kap無奈,koh m̄知beh按怎開破hōo伊知,tsiah是歹pháng ê所在。


反倒tńg來講,有一工我若目睭bông霧、耳空重、跤行bē去、無頭神……生成ē去做心電圖、超音波、核磁共振、斷層掃描種種ê檢查來揣病母,mā ē問醫生講是m̄是有生啥?是m̄是tio̍h癌?無講伊是一个90 thóng ê老歲仔,m̄是tng青春ê少年家仔,khah ē bē煩惱、bē烏白亂想--leh?


我無伊hiah老,就準講是án-ne,我iáu m̄敢phì-siùnn伊愛看病、興食藥仔,總--是tuì現此時ê阿母,就看ē著我後過食老ê模樣,是生做啥款--ah。無的確我無法度食到像伊ê歲頭,就掠去種--ah。我tsiânn歡喜有一个tsiah-nī仔古錐ê老母,kap我做伴hōo我有孝,若beh kap無老母ê人khioh來sio比phīng,我ài滿足--ah。



(Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報,漢羅用字有調整,原文網址:https://reurl.cc/LMbpVK













阿瑞--ā話仙 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 341期,2022年8月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。