冬瓜雞湯

作者:陳柏宇


阿媽kap阿公koh tī--leh ê時,阿母不時ē去揣--in。阿媽揀食歹喙斗,有時tsūn kan-na阿母知影伊愛食啥,就ē ke煮--寡紮--tńg-去。Tsit-tsūn通常透早倚晝,阿母ē做伙kā中晝煮好勢,講:「我去揣阿媽,鼎內底有菜,beh食koh thn̄g--一-下就好。」


阿母若無tī厝--裡,食--ê一定ē先款好勢tsiah做伊無閒。


親像巷仔口土地公廟、山頂糶米宮、松山媽祖宮不時招割香,阿母kap阿公、阿媽做伙tuè人tshit-thô兼遊覽,阮兄弟兩人mā ē輪流陪in去。Tsit時阿母離家兩三工就ē煮一大鼎咖哩,無,就是滷肉,hōo阮爸仔囝上無ē-sái攪飯食。


母--à無tī厝--裡ê時,阿爸就gâu pìnn鬼pìnn怪講:「Lán小等加菜好--無?」親像阿母苦毒無hōo伊食。免等阮應,伊早就叫隔壁土雞城剁一隻閹雞--ah。(阮細漢時厝--裡隔壁是土雞城,店--裡ê阿姨、阿姆不時就提雞肉hōo我食,食kah in講我是kap雞結怨仇。)有時tsūn阿爸雄雄想--著,mā ē買兩枝一對肥tsut-tsut土雞腿參冬瓜囥tī大同電鍋內底炊,tsiânn做一碗冬瓜雞湯。Mi̍h件若好,簡單舞就有夠好食。


國校六年仔阿公過身,suà--落初中、高中,大學來台南了後到tann,mā罕得有tī厝--裡,直直到做兵阿媽過身,就無人thang kap阿母割香,mā無koh食著阿爸叫大同電鍋煮ê冬瓜雞湯--ah。


阿母gâu煮,阿媽mā gâu煮,uân-á不時ē想著電鍋內底阿爸ê冬瓜雞湯,雞腿咬--落,喙脣黏thi-thi ê感覺。












寶島好食mi̍h 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。

#台文通訊BONG報 342期,2022年9月出刊。

歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 

(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)



郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會


#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。