《Ha̍k仔》/藍春瑞
M̄管好額、散赤,iah是老--ê、少年,kah是ē lim、ē食,屎尿逐工ài放,tsîng到tann lóng無變--過,有變--ê是tháu放ê所在換khah清氣、sù-sī,kah íng過差有夠濟。
見若想著囡仔時代ê便所,就知影hit-tang-tsūn日子是偌艱苦leh過,m̄是lán現此時想ē到--ê,真正是『好驚人』tsit三字,tsiah有法度解sueh tsit項ng-ng-iap-iap,一日幾若改、無去bē煞ê代誌。我若khioh tse來講hōo阮囝聽,in m̄-nā無人beh信,koh ē笑講:「阿爸,mài koh liū tsia-ê古早古早番薯食kah飽ê代誌--ah。」
早前hōo人放屎尿ê所在就是「ha̍k仔」,下跤積屎、尿ê窟仔號做「屎ha̍k仔」。「Ha̍k仔」是用磚仔khōng ê窟仔,差不多到人ê腰hiah深niâ,是驚萬不二,囡仔無張持跋--落ê緣故。窟仔頂khuè一塊四尺三尺ê枋坪,hōo人做跤踏,枋坪ê中ng挖一个長tu形ê四角空,闊25公分,是lán人khû--落-去,兩肢跤後蹬ê sio離,啊若長度極ke 50公分niâ。枋坪ê頂kuân,搭一間簡單ê寮仔,hōo人放屎尿ê時tsūn,有一个仔內外,tsa̍h風兼遮雨。另外tī寮仔ê內角,有一跤籃仔,囥一堆五寸長、四分闊,用竹bi̍h仔做ê屎pue,hōo人放屎了後,提來kueh kha-tshng頭,一枝無夠用兩枝……,kueh--過,隨tàn落去屎ha̍k仔底。
Tī未有化學肥料ê進前,窟仔底ê屎尿是上讚ê肥丹,沃菜上ha̍h,koh ē-tàng擔去賣--人,是iúnn肥ê人tsiah有ê外路仔。所以講「屎ha̍k仔」有黃金,是囥寶ê所在,m̄是凊彩人ē-sái來iúnn。若有ha̍k仔,無料beh hōo人khioh肥,我kah你掛插,決定排規列sio搶beh ti̍h,若無影,頭殼hōo你phut起來準椅仔坐!
無疑誤今仔日ê世情,ē變到全用清水kā屎尿tshiâng去號做『污水幹管』ê大溝,目睭準無看著屎、尿仝款總排tuì外海去。另外koh來發明一寡化學肥料、農藥來沃菜,講án-ne khah衛生、khah進步。Tsiah-koh來嫌講,tiâu tī菜蔬ê肥料、農藥,若食落去腹內,ē礙著身體、ē致癌、ē汙染環境等等,對人有敗害ê齣頭直透suan--出-來,親像「搬石頭摃家己ê跤盤」siāng款,真正是「弟子做孽,應該死好!」Tse kám ē是lán人gōng kah飼bē大,tsiah ē去發明tsit款giàn頭代誌來苦毒家己--leh?
(Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報,漢羅用字有調整,原文網址:https://reurl.cc/M35kgn)
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
(捐款可抵稅,匯款後請通知02-23112199)
郵政劃撥:19021486戶名:財團法人李江却台語文教基金會 電匯:123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名:財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。