作者:藍春瑞
隔壁ê阿義有老人hiàn koh貧惰洗身軀,人未到ē先鼻著hiam-hiam ê汗酸味,真正hōo人tsih載bē tiâu;m̄-koh in囝講伊若洗過頭鬃,規个人有芳芳ê sap-bûn味,就是伊pua̍h輸kiáu ê時tsūn,反顛倒有贏錢就顧lim酒,茫kah m̄知天地有幾斤重,lóng bē想beh洗hōo清氣tang-tang、輕輕鬆鬆來過日,正經是一个tsiânn奇ê怪人。
我家己tī心肝頭臆,是m̄是kiáu鬼本tsiânn就有一種講bē出喙ê「罪kuà」,bih tī上深、上遠ê頭殼碗仔內,閒時無聲無sueh,揣bē著伊真正ê影跡tī佗;便若輸到lak袋仔袋磅子,敗到塗塗塗ê時,伊就免人請即時家己跳出來蹧蹋、恥笑伊ê主人,修理kah流血流滴iáu m̄放手。主人ê心肝愈來愈ak-tsak ê時,「罪kuà」就愈重,bē輸一隻tuè tī kha-tshng後ê歹鬼,趕bē走、撥bē離,心肝若ē清,tsiah是奇!
Iah若洗身軀用手lù烏銑、tshiâng汗酸ê時tsūn,kiáu鬼ê頭殼內想--ê是,緊mé做一伙kā ak-tsak、罪kuà,出大力lù落來塗跤兜,流入去臭水溝仔底,同齊kā hit隻鬼卸kah離離離,人tsiah ē清心。
(Tsit篇文章bat刊tī教育部電子報,漢羅用字有調整,原文網址:https://reurl.cc/Zy9QRA)