《Tīm補》/尤慧美
冬節進前，雞仔鴨仔ê胸坎lóng ài挲挲、摸摸、lia̍p-lia̍p--leh！阿媽ê手bē輸秤仔，ná lia̍p ná講koh飼十外日掠來刣khah拄好，大人囡仔算算--leh十外个，ài刣三隻鴨鵤 tīm補，當歸鴨、薑母鴨、燒酒鴨，賰--ê留到過年tsiah拍算。
Hit-tsūn鴨仔聽了真煩惱，頭lê-lê恬tsiuh-tsiuh，好日子beh盡磅--ah！就án-ne無hiàng時ê好食睏，平常時仔冤家量債ê雞仔kap鴨仔，mā知影hōo人「tshńg食」ê代誌，早慢ē發生，bē閃--得。
阿媽感覺怪奇，雞仔鴨仔飼料無食水無lim，若tio̍h-tse就去了了，tsua̋nn舂臼仔舂一面盆仔蒜頭硬tsinn。雞仔鴨仔驚hōo人刣肉假破病，tsit聲無死mā kan-ta賰半條命，hiam辣ê嚨喉leh to̍h火，目睭起霧頭殼tshìng煙。
一隻番鴨鵤起狂大聲huah：「逃命！」Beh按怎逃命？Beh活活iau--死--ooh！番鴨鵤開喙：「等--一-下，tuè我行！」一隻一隻雞仔跟tuè一隻一隻鴨仔。
日頭落山路燈照光，溫柔ê月娘來tshuā路，十隻鴨仔tshuā八隻雞仔e-e陣陣向前行，tsiūnn崎落崎啥mih lóng m̄驚，為著顧性命甘願拚。經過草埔仔kap檨仔園，鑽入暗sô-sô ê刺竹林，頭前淺淺ê nah坑承雨水，mā有拋hng ê番薯園好所在好生活。日--時bih--leh恬恬睏，暗頭仔出來討食。
阿媽掠準雞仔鴨仔hōo賊仔偷掠--去，m̄知雞仔鴨仔suan去逃命，藏bóng藏，鴨卵khah ba̍t mā有縫。
Tann害--ah！Hit隻tshio-tiô ê 雞鵤假gâu，ko̍k ko̍k ko̍k，三聲thàng到半公里遠——piak空--ah！穩當ài「tīm補」！當歸鴨、薑母鴨、燒酒鴨、麻油雞、人蔘雞、香菇雞。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
（捐款可抵稅，匯款後請通知02-23112199）
郵政劃撥：19021486戶名：財團法人李江却台語文教基金會 電匯：123-20-050514-2華南銀行士林分行活儲戶名：財團法人李江却台語文教基金會
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款，逐年贊助本會（台文通訊BONG報發行單位）NT$2,400，lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用，捐款thang抵稅。
