上愛食ê三項mih仔
/ 張寶明
人若tī細漢就tiâu腹ê記憶,m̄管按怎規世人to lóng ē記--得,而且隨點記持隨叫ē出--來,特別是食mi̍h kah伊ê滋味。
Beh食阿爹灌ê煙腸無tiānn有,應該講是kan-na阮兜有刣koh-iūnn豬ê時,tsiah有阿爹灌ê煙腸thang食。高粱酒酒芳、五香kah二砂ê甜摻tī bē油bē tīng ê白精肉--裡,踮喙--裡哺,tse是何等ê享受。所致,阿爹ê煙腸阮是kan-na一tsat tio̍h-ài配三碗燒飯。
Tī食si̍t欠缺到tsit款ê日子內底生活,致使ē趁錢了後,看著煙腸無買是擋bē tiâu--ê,便若買外口ê煙腸就ē kah阿爹--ê比,看啥人ê khah好食?煙腸ê滋味就án-ne tiâu tī我ê心--裡,tsiânn做我ê興。
Kah煙腸仝款,家己灌大腸來食mā是罕--得,因為tī豬砧買大腸貴som-som,灌著koh厚工,逐工無閒kah ná干樂,阿娘哪有美國時間來灌大腸,beh食ē著阿娘灌ê大腸,真正稀罕。見若食著阿娘ê大腸,he滋味to lóng ē tī頭殼--裡kā記持刻深一斗。
就án-ne,見若看著外口有人leh賣,心頭就起giàn,tsiok想beh買來食thang好過giàn。不而過,十斗無一斗買ē落手,手工正大腸灌--ê定著貴kah m̄是lán經濟thìng好tiānn買--ê,心內因為án-ne tiānn leh鬱卒--neh!
久久--à一斗殘殘豆乾切五角kā買--落-去,見買見失望,貴som-som--無-打-緊,無油蔥芳khuì、塗豆koh少,生理mih仔總--是料ài斂tsiah有利純,lán ē-tàng理解,án-ne自然食著khah無滋味,hōo人ē感覺買著無彩錢。
阿姊知影我興tsit味,拄著--à ē灌,見就灌一隻豬ê量,koh bē嫌麻煩寄來hōo我食,我是儉儉仔食,thìng好食到過季。
其實,阮兜冰箱冷凍庫比大腸koh-khah tsia̍p冰--ê是肉粽,規年thàng天to有肉粽thang食,iáu未食了阿姊就koh寄--來。
Kah大腸siāng款tsu̍t米路ê肉粽,猶原是我kài興ê食si̍t。Tī庄跤hit-tsūn,阮兜m̄-nā五日節ē縛粽,連過年to ē縛,可見阮偌愛食肉粽。阿娘、阿嫂kah阿姊縛粽各有手路,m̄-koh,南部粽ê蔥仔芳、塗豆、三層肉kah爛tsu̍t米ê特色lóng無走精--去,就是tsit種滋味kā我 siânn kah死死,m̄是tsit款滋味ê粽lóng免講。
粽若拄sa̍h熟,一睏頭無三粒起跳是bē過giàn,上kuân記錄六粒,到tann無人破--過。
阿姊知影我興,不時to leh問:「你肉粽是食了--ah--未?」
我若細膩兼歹勢kā回講:「冰箱內底iáu有。」伊定著ē講:「M̄-thang儉儉仔食,緊食食--leh,我後禮拜koh kā你寄--去。」連我beh kā推辭to bē赴講,電話就掛--ah。真正後禮拜一定收著80粒肉粽,講40粒留家己食,賰--ê指定ài提去hōo佗一个親tsiânn幾粒拄幾粒,面子lóng beh做hōo--我。莫怪,阮兜冰箱不時to有肉粽,上怪--ê是我哪ē khah食to bē siān。
Tsit三項傳統食si̍t我ē上愛食,相信m̄是kan-na in ê滋味niā-niā,hit款leh灌、leh縛、leh食ê過程,thang好感受傳統氣氛,享受疼thàng lán ê親情,是何等ê幸福、是何等ê感動,你kám知?
Beh食阿爹灌ê煙腸無tiānn有,應該講是kan-na阮兜有刣koh-iūnn豬ê時,tsiah有阿爹灌ê煙腸thang食。高粱酒酒芳、五香kah二砂ê甜摻tī bē油bē tīng ê白精肉--裡,踮喙--裡哺,tse是何等ê享受。所致,阿爹ê煙腸阮是kan-na一tsat tio̍h-ài配三碗燒飯。
Tī食si̍t欠缺到tsit款ê日子內底生活,致使ē趁錢了後,看著煙腸無買是擋bē tiâu--ê,便若買外口ê煙腸就ē kah阿爹--ê比,看啥人ê khah好食?煙腸ê滋味就án-ne tiâu tī我ê心--裡,tsiânn做我ê興。
Kah煙腸仝款,家己灌大腸來食mā是罕--得,因為tī豬砧買大腸貴som-som,灌著koh厚工,逐工無閒kah ná干樂,阿娘哪有美國時間來灌大腸,beh食ē著阿娘灌ê大腸,真正稀罕。見若食著阿娘ê大腸,he滋味to lóng ē tī頭殼--裡kā記持刻深一斗。
就án-ne,見若看著外口有人leh賣,心頭就起giàn,tsiok想beh買來食thang好過giàn。不而過,十斗無一斗買ē落手,手工正大腸灌--ê定著貴kah m̄是lán經濟thìng好tiānn買--ê,心內因為án-ne tiānn leh鬱卒--neh!
久久--à一斗殘殘豆乾切五角kā買--落-去,見買見失望,貴som-som--無-打-緊,無油蔥芳khuì、塗豆koh少,生理mih仔總--是料ài斂tsiah有利純,lán ē-tàng理解,án-ne自然食著khah無滋味,hōo人ē感覺買著無彩錢。
阿姊知影我興tsit味,拄著--à ē灌,見就灌一隻豬ê量,koh bē嫌麻煩寄來hōo我食,我是儉儉仔食,thìng好食到過季。
其實,阮兜冰箱冷凍庫比大腸koh-khah tsia̍p冰--ê是肉粽,規年thàng天to有肉粽thang食,iáu未食了阿姊就koh寄--來。
Kah大腸siāng款tsu̍t米路ê肉粽,猶原是我kài興ê食si̍t。Tī庄跤hit-tsūn,阮兜m̄-nā五日節ē縛粽,連過年to ē縛,可見阮偌愛食肉粽。阿娘、阿嫂kah阿姊縛粽各有手路,m̄-koh,南部粽ê蔥仔芳、塗豆、三層肉kah爛tsu̍t米ê特色lóng無走精--去,就是tsit種滋味kā我 siânn kah死死,m̄是tsit款滋味ê粽lóng免講。
粽若拄sa̍h熟,一睏頭無三粒起跳是bē過giàn,上kuân記錄六粒,到tann無人破--過。
阿姊知影我興,不時to leh問:「你肉粽是食了--ah--未?」
我若細膩兼歹勢kā回講:「冰箱內底iáu有。」伊定著ē講:「M̄-thang儉儉仔食,緊食食--leh,我後禮拜koh kā你寄--去。」連我beh kā推辭to bē赴講,電話就掛--ah。真正後禮拜一定收著80粒肉粽,講40粒留家己食,賰--ê指定ài提去hōo佗一个親tsiânn幾粒拄幾粒,面子lóng beh做hōo--我。莫怪,阮兜冰箱不時to有肉粽,上怪--ê是我哪ē khah食to bē siān。
Tsit三項傳統食si̍t我ē上愛食,相信m̄是kan-na in ê滋味niā-niā,hit款leh灌、leh縛、leh食ê過程,thang好感受傳統氣氛,享受疼thàng lán ê親情,是何等ê幸福、是何等ê感動,你kám知?