做伙來唸詩 - Luān Tshun-hong

Luān Tshun-hong

/ 雁翎

Ka-tsài ū lí ê ài
    tshin-tshiūnn 1 tsūn tshun-thinn ê hong
    khin-khin tshue--kuè-lâi
Kā guán ê sè-kài
    ka-thiam tām-po̍h-á bí-lē ê sik-tshái

Siāng ài thiann lí tshiùnn-khik liām kua-si
1 kù 1 jī, lóng ū bû-hān ê tsîng-ì
Hōo guán thé-huē tio̍h
    thuân-thóng bûn-ha̍k iu-ngá ê tshù-bī

Ka-tsài ū lí ê ài
    tshin-tshiūnn 1 tsūn tshun-thinn ê hong
    tiām-tiām tshue--kuè-lâi
Tshue-ji̍p sim-kuann-lāi
    kánn-ná thîng-hûn-kà-bū hiah tsū-tsāi

Siāng ài phuānn lí tha̍k-tsheh siá bûn-tsiunn
Nn̄g lâng pênn-puann-iūnn
Khó-pí tsuí-ah kap uan-iunn
Hōo guán siūnn-khí
    khîm-sik-tsê-tsàu hô-hâi ê bôo-iūnn

Hong--ah hong--ah, lí tio̍h thiann guá kóng
Hue-luí in-uī lí, tsiah ē hun-hong
Khong-khì in-uī lí, tsiah ē liû-thong

Ū lí, tsiah ū un-luán
Ū lí, tsiah ū uân-buán
In-uī lí sī guán sènn-miā ê tsuân-guân

Ka-tsài ū lí ê ài
    tshin-tshiūnn 1 tsūn tshun-thinn ê hong
    tsiām-tsiām tshue--kuè-lâi
Kā guán ê iu-tshiû kap kám-khài
    lóng-tsóng tshue ji̍p-khì
        kang-iûnn-tuā-hái
#台文通訊BONG報 384期,2026年03月出刊。
歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會
線上捐款(定期定額) 點此連結
線上捐款(單筆) 點此連結
郵政劃撥:19021486 / 戶名:財團法人李江却台語文教基金會
電匯:123-20-050514-2 (華南銀行士林分行)
#李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。

張貼留言

較新的 較舊