寫hōo黃仁勳先生ê公開批：
感謝你提醒世界， 台灣囡仔需要學台語
/ 董力玄
（作者是台灣台語路協會理事長）
黃仁勳先生你好：
阮是台灣台語路協會，一陣長久tī家庭、社群kap教育場所推動台語復振ê家長。
Tsit站仔阮看著你tī公開場所自然講台語，mā聽著講：
“You need to learn Taiwanese.”
Tse對真濟台語家庭來講，是真大ê鼓舞。
感謝你hōo逐家重新看著台語；感謝你hōo濟濟人注意著：台語是台灣囡仔應該ài有ê能力。
雖然真濟人「感覺」台灣iáu-koh有真濟人leh講台語，m̄-koh，殘酷ê事實是，十歲以下聽有台語ê囡仔，已經愈來愈少；ē自然開喙講台語ê囡仔，免講mā koh-khah稀罕。
Tse m̄是囡仔無聰明，mā m̄是囡仔無願意學，tse其實是因為，規个社會無hōo囡仔感覺「台語重要、有價值、值得使用」。
長久以來，家長甘願khai時間kap資源hōo囡仔學英文，suah罕得思考：
Lán ê囡仔，kám有法度用家己ê語言了解tsit phiàn土地？Kám有法度用台語kap阿公阿媽講話、唱歌、講笑詼、表達愛？
語言m̄-nā是溝通ê工具。語言是文化ê根基，mā是lán了解家己tuì佗位來ê重要元素。
阮tsia-ê台語家庭，是因為愛，tsiah選擇逐工tī食飯、洗身軀、講故事、冤家kap和好ê時，一句一句將台語留hōo囡仔。
阮ǹg望台灣ê根m̄-thang斷，ǹg望後一代m̄-nā ē-hiáu講世界ê語言，mā聽有家己土地ê聲音。
你hit句 “You need to learn Taiwanese” 湠kah規sì-kè，ē引起tsiah大ê迴響，其實是因為，伊摃醒濟濟人、提醒逐家看著心內hit个遺憾。
阮mā想beh知影，台語對你來講是啥mi̍h？
是親人ê聲音？是囡仔時代ê回憶？是tī世界各地拍拚ê時tsūn，ē kā你kap台灣牽做伙ê線？
M̄管答案是啥mi̍h，阮lóng誠心感謝你tsiânn做一个光彩koh珍貴ê模範。
Tī台灣，台語tiānn-tiānn hōo人誤會是過去ê語言、序大ê語言，甚至是khah無正式、khah無現代感、khah無競爭力ê語言。
M̄-koh你ê展現，改變tsit个想像。
一位徛tī世界科技舞台上頭前ê人，自然講台語、重視台語，koh提醒lán “You need to learn Taiwanese”，tsit件代誌本身就是leh對社會講：
台語ē-sái是自信--ê、現代--ê、面向世界ê語言。
希望tsit句 “You need to learn Taiwanese” m̄是暫時ê網路風潮，koh ē發展做真濟家庭重新起步ê機會。
台語m̄-nā是懷念，伊是台灣囡仔應該ài ē-hiáu ê能力。
Jensen阿伯，感謝你提醒--lán，mā感謝你hōo koh-khah濟人聽--著。
阮是台灣台語路協會，一陣長久tī家庭、社群kap教育場所推動台語復振ê家長。
Tsit站仔阮看著你tī公開場所自然講台語，mā聽著講：
“You need to learn Taiwanese.”
Tse對真濟台語家庭來講，是真大ê鼓舞。
感謝你hōo逐家重新看著台語；感謝你hōo濟濟人注意著：台語是台灣囡仔應該ài有ê能力。
雖然真濟人「感覺」台灣iáu-koh有真濟人leh講台語，m̄-koh，殘酷ê事實是，十歲以下聽有台語ê囡仔，已經愈來愈少；ē自然開喙講台語ê囡仔，免講mā koh-khah稀罕。
Tse m̄是囡仔無聰明，mā m̄是囡仔無願意學，tse其實是因為，規个社會無hōo囡仔感覺「台語重要、有價值、值得使用」。
長久以來，家長甘願khai時間kap資源hōo囡仔學英文，suah罕得思考：
Lán ê囡仔，kám有法度用家己ê語言了解tsit phiàn土地？Kám有法度用台語kap阿公阿媽講話、唱歌、講笑詼、表達愛？
語言m̄-nā是溝通ê工具。語言是文化ê根基，mā是lán了解家己tuì佗位來ê重要元素。
阮tsia-ê台語家庭，是因為愛，tsiah選擇逐工tī食飯、洗身軀、講故事、冤家kap和好ê時，一句一句將台語留hōo囡仔。
阮ǹg望台灣ê根m̄-thang斷，ǹg望後一代m̄-nā ē-hiáu講世界ê語言，mā聽有家己土地ê聲音。
你hit句 “You need to learn Taiwanese” 湠kah規sì-kè，ē引起tsiah大ê迴響，其實是因為，伊摃醒濟濟人、提醒逐家看著心內hit个遺憾。
阮mā想beh知影，台語對你來講是啥mi̍h？
是親人ê聲音？是囡仔時代ê回憶？是tī世界各地拍拚ê時tsūn，ē kā你kap台灣牽做伙ê線？
M̄管答案是啥mi̍h，阮lóng誠心感謝你tsiânn做一个光彩koh珍貴ê模範。
Tī台灣，台語tiānn-tiānn hōo人誤會是過去ê語言、序大ê語言，甚至是khah無正式、khah無現代感、khah無競爭力ê語言。
M̄-koh你ê展現，改變tsit个想像。
一位徛tī世界科技舞台上頭前ê人，自然講台語、重視台語，koh提醒lán “You need to learn Taiwanese”，tsit件代誌本身就是leh對社會講：
台語ē-sái是自信--ê、現代--ê、面向世界ê語言。
希望tsit句 “You need to learn Taiwanese” m̄是暫時ê網路風潮，koh ē發展做真濟家庭重新起步ê機會。
台語m̄-nā是懷念，伊是台灣囡仔應該ài ē-hiáu ê能力。
Jensen阿伯，感謝你提醒--lán，mā感謝你hōo koh-khah濟人聽--著。
編註：AI tshuā頭企業輝達ê執行長黃仁勳近期訪問台灣ê時，一擺kah囡仔兄互動，邊--a ê大人鼓勵囡仔開喙講英語，m̄-koh黃仁勳顛倒用台語問囡仔：「你bē-hiáu講台灣話--ooh？」尾--à伊發現囡仔聽無，就用英語kā提醒：“You need to learn Taiwanese.” Tsit个事件引起社會對母語傳承ê討論。
