阿成伯tsit个人

作者:張寶明

早仔起精神,涼凊涼凊,伸手kā床頭ê薄裘仔提來tha̍h,日頭早就kā伊ê光掖kah一sì-kè,探頭lió一下仔窗外ê景緻,正港是寒--人ê天色,霧霧phú-phú,親像我現此時ê心情,無神ê目睭看tuì遠遠遠ê田園去,頭殼內隨浮出榮民之家ê阿成伯,目墘suah感覺tâm-tâm。

初見面ê阿成伯,講伊是金門人,將來一定beh tńg去故鄉。伊生做lò-lò--à,鐵骨仔生鐵骨仔生,thîng-thîng坐tī大埕椅liâu,微微笑ê面模仔四方(sì-pang)帶骨感,手攑--ê是一枝觀音竹頭做ê枴仔,非常ê特殊,到tsín iáu ē記--得。

阿成伯有ê記持是tuì三歲,tī派出所hōo養爸領tńg來飼開始,是按怎ē hōo養爸飼,到tann永遠是一个祕密、一个遺憾。細漢無兄弟姊妹thang做伴,kan-na kap養爸相依為命,養爸lóng kā伊tshuā tī身邊,無hōo去讀冊,sì-kè去做散工,到kah伊大漢ē tàu做tàu趁錢,iáu是兩人leh出入,無穡作mā m̄敢踮外口pha-pha走,就ē kā厝--裡piànn掃kah清氣tam-tam,連huānn鼎灶也免養爸操煩,少年ê阿成伯已經是一家之主--ah,我tuì伊講tsia ê表情看出伊ê自信。

莫怪tī伊18歲開始就分囡仔來飼,查埔查某lóng有,前後有五男四女,hōo專心讀冊,互相照顧。等kah大漢就hōo出外去趁食,厝kan-na大漢養子留tī-leh厝tàu-sann-kāng,後--來,大漢養子ài來台灣食公家頭路,就tuè leh搬來蹛桃園。到kah娶新婦生查某孫,原本huānn鼎灶以外就koh加騙囡仔ê khang-khuè,實在是十全ê勞碌命。

15年前大漢養子規家伙仔移民加拿大,就kā伊送來榮民之家,tsîng到tann,無人行跤到,伊無怨嘆mā無後悔,只是感覺稀微nā-tiānn,講tse是運命ê安排,伊看真開。見擺我來,伊lóng ē講一遍tsia-ê故事hōo我聽。Loh-tso̍h--日榮民之家接著阿成伯桃園厝邊ê電話,講阿成伯偷走tńg去厝,揣無厝tī附近lin-long-se̍h,規个人心狂火熱是kiōng-beh hua--去,好佳哉hōo hit个厝邊kā tshuā tńg去歇睏。料想bē到,昨hng下晡我照例去看--伊,真m̄甘,伊昨hng早仔就tńg去故鄉--ah!拄好tī伊96歲ê生日tsit工,完成願望。




#台灣人寫真 專欄,本文使用教育部推薦漢字kap臺灣閩南語羅馬字拼音方案。
台文通訊BONG報312期,2020年3月出刊。


歡迎捐款贊助 #李江却台語文教基金會 (捐款thang抵稅,匯款了後請通知02-23112199)
線上捐款(定期定額) https://ppt.cc/fF5bhx
線上捐款(單筆) https://ppt.cc/fcycox


郵政劃撥:19021486
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

電匯:123-20-050514-2
華南銀行士林分行活儲
戶名:財團法人李江却台語文教基金會

李江却台語文教基金會需要你ê定期捐款,逐個月捐助NT$200以上,lán做伙來推動復振台灣語文ê事工,歡迎利用劃撥、電匯、信用卡、郵局『存簿儲金自動轉帳』扣款iah是線頂捐款、現金贊助。

◎逐個月贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$200(iah是逐冬NT$2,400)以上,做伙支持基金會事工kap雜誌編印發行費用。歡迎利用郵局劃撥、信用卡(寫捐款單)、線頂捐款、現金贊助、銀行/ATM轉帳(轉帳了後請通知)、支票、郵局戶頭自動轉帳扣繳(寫授權書),捐款收據ē-tàng做『列舉扣除額』抵稅ê用途。